glotis

Dictionary
Examples

La más conocida es la maniobra de Valsalva, que genera un aumento de la presión intratorácica (al intentar exhalar aire con la glotis cerrada), estimulación de los barorreceptores del arco aórtico y activación del tono vagal.	The best-known technique is the Valsalva maneuver, which causes increased intrathoracic pressure (by the patient trying to exhale air against a closed glottis), stimulates the aortic arch baroreceptors, and activates vagal tone.
Definición Español: Esfuerzo espiratorio forzado contra la GLOTIS cerrada.	Definition English: Forced expiratory effort against a closed GLOTTIS.
La abertura entre las cuerdas vocales se llama la glotis.	The opening between the vocal folds is called the glottis.
Epiglotis: Cartilago que cerrado la glotis durante la deglucion.	Epiglottis: fold of cartilage that closes the glottis during swallowing.
La laringe está compuesta por la supraglotis, la glotis (cuerdas vocales) y la subglotis.	The larynx includes the supraglottis, glottis (vocal cords), and subglottis.
La laringe es la parte superior de la garganta que contiene la glotis.	The larynx is the upper part of the throat that contains the voice box.
Éste reacciona cerrando la glotis, lo que aumenta la presión en el tórax.	This one then reacts by closing the glottis, which increases the pressure in the thorax.
El vídeo muestra la maniobra, y la visión de la glotis durante la misma.	The video shows the maneuver, and the view of the glottis during the procedure.
Durante la inhalación de un peculiar sonido se produce debido al cierre parcial de la glotis.	During inhalation a peculiar sound is produced due to the partial closing of glottis.
Supraglotis es la parte superior de la laringe sobre la glotis, incluye la epiglotis.	Supraglottis: The upper part of the larynx above the vocal cords, including the epiglottis.
Bebe un trago de agua para liberar la tensión que causa que la glotis se abra.	Take a sip of water to release the tension caused by the glottis being opened up.
Con la glotis cerrada, la presión de aire crece detrás de la glotis hasta que su fuerza la separa.	With the glottis closed, air pressure builds behind the folds until they are forced apart.
Al otro lado de la glotis hay dos crestas pequeñas llamadas cuerdas vocales, que se abren y cierran para emitir sonidos.	Across the voice box are two tiny ridges called vocal cords, which open and close to make sounds.
Se llevó a cabo una broncoscopia, que mostró una estenosis tumoral importante en la tráquea aproximadamente 6 cm por debajo de la glotis.	Bronchoscopy showed significant tumor stenosis on the trachea, approximately 6 cm below the glottis.
El resultado es que la corriente del aire es modulada por la glotis y se lanza como serie de pulsos.	The result is that the air stream is modulated by the glottis and is released as a series of pulses.
Es imprescindible que el paciente mantenga una función bulbar normal que permita el cierre de la glotis al final de la insuflación.	It is essential that the patient retains normal bulbar function that allows closure of the glottis at the end of insufflation.
Definición Español: Un espasmo de la glotis que causa una inhalación súbita seguida de un cierre rápido de la glotis, produciendo un sonido.	Definition English: A spasm of the diaphragm that causes a sudden inhalation followed by rapid closure of the glottis which produces a sound.
La respiración debe ser entrar con toques parciales sobre la glotis situadas en el cuello cuando la respiración dentro y fuera de la respiración.	The breath should be enter with partial touches on the glottis situated in the neck when you breath in and breath out.
La respiración te ayudará a calmarte y tragar varias veces le dirá a tu cuerpo que no es necesario que mantenga la glotis abierta.	Breathing will help you relax, and swallowing slowly will help tell your body that it doesn't need to keep the glottis open.
Cuando se describen tumores T1 a T4, los médicos dividen la laringe en 3 regiones: la glotis, la supraglotis y la subglotis (vea la Introducción).	When describing T1 to T4 tumors, doctors divide the larynx into 3 regions: the glottis, the supraglottis, and the subglottis (see the Introduction).