gira

Noticias del patrimonio notable y la gira de Portugal-noviembre (2011)	News of the remarkable heritage and the Portugal-November tour (2011)
Fuimos a cinco escuelas secundarias durante la gira de agosto.	We went to five high schools during the August tour.
Este concierto es parte de la gira mundial del grupo.	This concert is part of the band's world tour.
Y aquí estoy en la gira de los Rolling Stones.	And here I am on the Rolling Stones tour.
Concierto antes del inicio de la gira de verano de Jamiroquai.	Concert before the start of the summer tour of Jamiroquai.
Disfrutar de la gira virtual con 360° vistas panorámicas.	Enjoy your virtual tour with 360° panoramic views.
Toda la información para la gira Backwaters of Kerala en Kochi.	All the information for the Backwaters of Kerala tour on Kochi.
Recomendación: la gira de cuatro días de Oltar a Karlobag.	Recommendation: a four-day tour from Oltari to Karlobag.
Bienvenido a la gira triángulo de oro de la India.	Welcome to the golden triangle tour of India.
Cena y presentación de la gira de hotel. Pernottamento.	Dinner and presentation of the hotel tour. Pernottamento.
Tratar de completar la gira mundial al terminar cada sección con éxito.	Try to complete the world tour by finishing each section successfully.
Desde el próximo mes, estás en la gira a Asia.	Starting next month, you're on the Asia trip.
No solo eso, te quiero en la gira conmigo.	Not only that, I want you out on tour with me.
No, mi mujer está en la gira de Menudo.	No, my old lady's on the Menudo tour.
Después de la gira mundial, hemos trabajado en este álbum de inmediato.	After the world tour, we worked on this album right away.
Y sabes que es nuestro guía en la gira.	And you know that he's our tour guide.
Ese es el tema de toda la gira.	That is the theme of the whole tour.
Quiero darle las gracias al coronel Wagenaar por la gira aérea.	I want to thank Colonel Wagenaar for the aerial tour.
Este será el primer viaje a Canadá para la gira.	This will be the first trip to Canada for the tour.
En general la gira es muy interesante, informativa y divertida.	Overall the tour is very interesting, information and fun.