la generalitat

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In addition, there are activities for CosmoCaixa (Ferrocarriles de la generalitat de Catalunya, train station avinguda del Tibdabo) and two other concerts in special venues, the inaugural concert at L'Auditori de Barcelona and the closing concert at the Teatre Grec.	Además, habrá actividades en CosmoCaixa (Estación Avinguda Tibidabo, Ferrocarriles de la Generalitat de Catalunya –FGC) y dos otros conciertos en lugares especiales, el concierto inaugural en L'Auditori de Barcelona y el concierto de clausura en el Teatre Grec.
From here we go to the Palau de la Generalitat (XV century).	Desde aquí vamos hacia el Palau de la Generalitat (s.XV).
It can now be seen in the Plaza de la Generalitat.	Actualmente se puede visitar en la Plaza de la Generalitat.
Orquestra de la Comunidad Valenciana, Cor de la Generalitat Valenciana.	Orquestra de la Comunitat Valenciana, Cor de la Generalitat Valenciana.
Open day at the Palau de la Generalitat.	Jornada de puertas abiertas en el Palau de la Generalitat.
By rail: Station in Dénia: Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana.	Ferrocarril: Estación de tren en Dénia: Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana.
Railway services are owned by Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV).	Los servicios de trenes son propiedad de Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV).
Restoration: Filmoteca de la Generalitat Valenciana.	Recuperación: Filmoteca de la Generalitat Valenciana.
Brazilian films from the sixties and seventies (Filmoteca de la Generalitat de Catalunya).	Films brasileños de los años sesenta y setenta (Filmoteca de la Generalitat de Catalunya).
This infrastructure is property of FGC (railway operator of La Generalitat) since 2005.	La infraestructura es propiedad de FGC (el operador ferroviario de la Generalitat) desde 2005.
The school is authorized by the Departament d'Ensenyament de la Generalitat since 1996.	La escuel está autorizada por el Departament d'Ensenyament de la Generalitat desde el año 1996.
Members of the advisory board after the first meeting at the Palau de la Generalitat.	Los miembros del consejo asesor, después de la primera reunión, en el Palau de la Generalitat.
SCREENINGS The screenings will take place at the Filmoteca de la Generalitat de Catalunya.	Aforo limitado PROYECCIONES Las proyecciones tendrán lugar en la Filmoteca de la Generalitat de Catalunya.
The first order for CITYLINK vehicles was placed by Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV).	Stadler recibió en 2003 el primer pedido de vehículos CITYLINK de Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana (FGV).
Public transport includes the bus, metro and railway (Ferrocarriles de la Generalitat de Cataluña) networks.	El transporte público comprende la red de autobuses, metro y Ferrocarriles de la Generalitat de Cataluña.
Ferrocarrils de la Generalitat, CAF, CaixaBank and Mango are some of the companies that participated in this program.	Ferrocarrils de la Generalitat, CAF, CaixaBank y Mango son algunas de las empresas que han participado en este programa.
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) recently upgraded the software of its simulators.	Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha incorporado recientemente una nueva actualización software de sus simuladores de conducción.
At this square there are as well the Palacio de la Generalitat and Palacio del Ayuntamiento (townhall).	En esta plaza se encuentran: el Palacio de la Generalitat y el Palacio del Ayuntamiento.
Terrassa is on two main railway lines: RENFE Cercanias and Ferrocarrils de la Generalitat.	Para llegar a Terrassa hay dos líneas de ferrocarriles: Cercanías RENFE y Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya.
The F.G.C. (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) is a train which links Barcelona to suburbian cities.	Los FGC (Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña) son unos trenes que une Barcelona y algunas ciudades metropolitanas.