la gear

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para cancelar tu pedido original, conéctate a tu cuenta de la Gear Store estadounidense y usa la opción de cancelarlo.	To cancel your original order, log into your account on the US Gear Store and use the option to cancel it.
Todo depende de las expectativas que tengas de la Gear 360.	It all depends on your expectations of the Gear 360.
Primer veredicto La Gear Fit 2 es una pulsera cuantificadora de lujo.	Early Verdict The Gear Fit2 is a luxurious fitness tracker.
Por suerte hay una solución, la Gear 360 tiene una rosca para el trípode.	Fortunately, there is a solution: the Gear 360 has a tripod socket.
La Gear 360 es una pequeña bola con un diámetro de, aproximadamente, 6 cm.	The Gear 360 is a small ball that has a diameter of about 6 cm.
Para eso lo mejor es hacer uso de la bolsa protectora que viene con la Gear 360.	Make use of that protective bag that comes with the Gear 360.
La Gear Fit2 Pro cuenta con una batería de 200 mAh, al igual que en la generación anterior.	The Gear Fit2 Pro has a battery of 200 mAh, as did its predecessor.
Sin embargo, para muchos de nosotros, la Gear 360 aún no es la solución perfecta fotográfica integral.	But for many of us, the Gear 360 is not yet the perfect all-round photographic solution.
El gobierno prometió que la GEAR permitiría al mercado corregir los desequilibrios creados por el colonialismo y el apartheid.	The government promised that GEAR would enable the market to correct the imbalances created by colonialism and apartheid.
Ya se que te gusten más los vídeos o las fotos, la Gear 360 no es una cámara instantánea.	Whether photos or videos are more your thing, the Gear 360 isn't really a snapshot machine.
Samsung trae la Gear Fit2, una pulsera de gama alta con pantalla AMOLED y alguna funcionalidad más que la competencia.	Samsung offers the Gear Fit2 as a high-end option, with an AMOLED display and more functionality than the competition.
La captura de las imágenes con la Gear 360 en combinación con las Gear VR es impresionante.	The Gear 360 captures, in combination with VR glasses, the atmosphere of a place wonderfully.
Habrá copias físicas de Diablo III: Eternal Collection de la Gear Store y también para descarga directa en la Nintendo eShop.	Physical copies of Diablo III: Eternal Collection will be available from the Gear Store and direct download on the Nintendo eShop.
No perdáis la oportunidad de echarle el guante a estos artículos tan chulos (disponibles en cantidades limitadas) y echad un ojo a la Gear Store para ver más productos.	Don't miss out on these hot items (available in limited supply), and keep an eye on the Gear Store for more swag.
Samsung Gear Fit2 – Pantalla La Gear Fit 2 ha experimentado una reducción en el tamaño de la pantalla con respecto a su predecesor pero su resolución ha aumentado.	Samsung Gear Fit2 display The Gear Fit2 sees a reduction in screen size from it predecessor: the AMOLED display has fallen from 1.84 to 1.5 inches.
La Gear Fit2 Pro también ofrece aplicaciones y los servicios gratuitos de Under Armour a sus usuarios durante 1 año. Con esta suscripción se ofrecen un gran número de entrenamientos.	On the partnership side, the Gear Fit 2 Pro also offers the app and services of Under Armor for free to its users for one year.
Lamentablemente, el gobierno luego adoptó una política para cobrar el servicio y luego la complementó con un programa inspirado en la GEAR para privatizar los servicios de agua en el país.	Unfortunately, the government then adopted a strict new policy on service cost recovery from recipients, and followed this with a GEAR-inspired program to privatise water delivery services across the country.
Aunque el gobierno asegura que sigue rigiéndose por el RDP, es aceptado por todos que dicha política fue abandonada en 1996 tras la adopción de la GEAR, que sustituyó el énfasis puesto en el desarrollo dirigido por el Estado por el énfasis en la liberalización del mercado.	Although the government still claims to be guided by the RDP, it is widely accepted that this policy was abandoned in 1996 following the adoption of GEAR, which replaced the emphasis on state-led development with a focus on market liberalisation.