la güera

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

RINALDY, Alicia. La Güera: reflexive and intersectional analysis of field survey. Polis [online].	RINALDY, Alicia. La Güera: análisis reflexivo e interseccional del trabajo de campo. Polis [online].
According to very recent Sahrawi informations, at this time Moroccan military forces have full control of the entire region nearby La Güera.	Según informaciones saharauis muy recientes, en este momento las fuerzas militares marroquíes tienen el completo control de toda esta región próxima a La Güera.
According to intelligence sources in Mauritania, Morocco will use the present diplomatic crisis between the two countries to take control of La Güera, the southernmost town of Western Sahara on the Atlantic Coast, only 5 km from Mauritania's economic capital, Nouadhibou.	Según fuentes de la inteligencia mauritana, Marruecos aprovechará la actual crisis diplomática entre los dos países para tomar el control de La Güera, la población más meridional del Sahara Occidental en la costa atlántica, a solo 5 km de la capital económica de Mauritania, Nuadibú.
Last January Mauritania hoisted its flag in La Güera, the uninhabited Saharawi city in the south that was left to Mauritania in 1976, after the Moroccan-Mauritanian agreement of April 14 where the border that would separate the two states was agreed.	El pasado mes de enero Mauritania izó su bandera en La Güera, la ciudad deshabitada saharaui en la zona sur que quedó en manos de Mauritania en 1976, después del acuerdo marroco-mauritano de 14 de abril adonde se acordó la frontera que separaría ambos Estados.