frecuencia

Esto puede ocurrir cuando la frecuencia respiratoria es muy rápida.	This may happen when the breathing rate is very fast.
El sonido puede cambiar la frecuencia vibratoria de su casa.	The sounds can change the vibrational frequency of your home.
En los niños, la frecuencia cardíaca tiende a ser muy alta.	In children, the heart rate tends to be very high.
Joaquín Vargas Gómez - Precursor de la frecuencia FM en México.	Joaquín Vargas Gómez - Forerunner of the FM frequency in Mexico.
Calcule la frecuencia relativa de cada codó n en este gen.	Compute the relative frequency of each codon in this gene.
Visualice la frecuencia instantánea para cada tipo de señal.	Visualize the instantaneous frequency for each type of signal.
Usted controla la frecuencia de envío (mensual, semanal o diario).	You control the sending frequency (monthly, weekly or daily).
No, porque no tenemos suficiente para determinar la frecuencia exacta.	No, because we don't have enough to determine the exact frequency.
John, modula la frecuencia del deflector tan rápido como puedas.	John, modulate the deflector frequency as fast as you can.
Tú controlas la frecuencia de envío (mensual, semanal o diario).	You control the sending frequency (monthly, weekly or daily).
¿Cuál es la frecuencia apropiada de encender la señalización digital?	What is the appropriate frequency of switching on digital signage?
El tono representa la frecuencia fundamental percibida de un sonido.	Pitch represents the perceived fundamental frequency of a sound.
De esta manera, la frecuencia de resonancia puede ser alterado.	In this manner, the resonant frequency can be altered.
Note que la frecuencia menor es el evento más inusual.	Note that the smallest frequency is the more unusual event.
Asegúrese de que la NIC está configurado para la frecuencia adecuada.	Ensure that the NIC is configured for the proper frequency.
La cafeína es un estimulante que puede aumentar la frecuencia cardiaca.	Caffeine is a stimulant that can raise your heart rate.
Desconocidos: la frecuencia no puede estimarse de los datos disponibles.	Not known: frequency cannot be estimated from the available data.
El ejercicio aeróbico es una actividad que aumenta la frecuencia cardíaca.	Aerobic exercise is any activity that increases your heart rate.
Entonces obtenemos las señales audiovisuales en la frecuencia deseada.	We then get the audiovisual signals at the desired frequency.
Registro de la frecuencia cardíaca al nadar (mediante Suunto Smart Sensor)	Recording of the heart rate when swimming (via Suunto Smart Sensor)