franela

Ah, no hay nada como la franela azul para los hombres.	Ah, there's nothing like blue flannel for a man.
Es el... el chico con la franela roja.	It's the... the guy in the red flannel.
El de la franela amarilla.	The one in the yellow shirt.
El lado plástico del paquete desechable será la almohadilla térmica, la franela blanca contra la piel.	The plastic side of the disposable pack will be against the heating pad, the white flannel against the skin.
Quiere comprar la franela azul. ¿Tenemos más?	She wants to buy the blue T-shirt. Do we have more?
Me manché la franela blanca con salsa.	I got a sauce stain on my white tee shirt.
Vierte el aceite en la franela hasta que esté bien humedecida.	Pour oil onto the flannel until it is well moistened.
Recuéstate y coloca la franela directamente en tu abdomen.	Lie down, placing the flannel directly onto your abdomen.
Quita la franela y limpia tu abdomen.	Remove the flannel and clean your abdomen.
En caso de qué lo estuvieras preguntando. Andrew Hughes es parcial a la franela.	In case you were wondering, Andre Hughes is partial to flannel.
Por si te lo preguntas, a Andre Huges le pierde la franela.	In case you were wondering, Andre Hughes is partial to flannel.
Hecho del material de la franela de la prima, es suave y durable en uso.	Made of premium flannel material, it is soft and durable in use.
¿Era el tipo de la franela, verdad?	He was the flannel guy, right?
Veamos, me debes 10 por la franela y 5 por el dedo.	So, let's see, you owe me 10 for the shirt and 5 for the finger.
Para preparar un fomento, sature la franela y colóquela sobre el abdomen u otras zonas.	To prepare a pack, saturate flannel and place over abdomen or other areas.
¿Qué hay de la franela?	What about the flannel?
Más, el detalle de la franela.	Further, details from a flannel.
Sin embargo la franela no suele deshilacharse, así que puedes obviar este paso.	Flannel rarely frays anyway, so this is not required.
El que tiene la franela roja.	Uh, the one in the red flannel.
Amo la franela en el fondo y está disponible en colores encantadores e impresiones.	I love flannel on the bottom and it is available in lovely colors and prints.