fortuna

El mercader de la fortuna es muy difícil de encontrar.	The merchant of fortune is very difficult to find.
En sus tragedias, Shakespeare a menudo incluye una reversión de la fortuna.	In his tragedies, Shakespeare often includes a reversal of fortune.
He tenido mucha mala suerte, pero la fortuna de conocerte.	I've had very bad luck, but fortune to meet you.
Pero la rueda de la fortuna se eleva y cae.	But the wheel of fortune rises and it falls.
Que el problema no es la rueda de la fortuna,	That the problem is not the wheel of fortune,
Luego, en el verano de 2005, la fortuna les favoreció.	Then, in the summer of 2005, fortune favoured him.
Nuevo: Rueda de la fortuna (La posibilidad de desbloquear el video)	New: Wheel of Fortune (The ability to unlock the video)
¡Como sabemos, la fortuna favorece el valiente, tan siga adelante!	As we know, fortune favors the brave, so go ahead!
Chuck, agotamos la fortuna Volkoff en los costos iniciales.	Chuck, we mowed through the Volkoff fortune on start-up costs.
Abrí una galleta de la fortuna el otro día, dijo,	I opened a fortune cookie the other day, it said,
La rueda de la fortuna se ha detenido en tu número.	The wheel of fortune has stopped at your number.
Chuck, nos gastamos la fortuna de Volkoff en los costes iniciales.	Chuck, we mowed through the Volkoff fortune on start-up costs.
Así que, ¿cómo puedes protegerte contra estos giros de la fortuna?	So how can you protect against these swings of fortune?
Es el giro de la fortuna que estábamos esperando.	This is the turn of fortune we've been waiting for.
Ésa es la mayor satisfacción que la fortuna te puede dar.	This is the greatest satisfaction that fortune can give you.
Tal vez se habría ido y gastado toda la fortuna.	She might have gone off and spent the entire fortune.
Treinta imágenes acompañadas de una mirada neutral y la fortuna del cazador.	Thirty images accompanied by a neutral look and fortune hunter.
No entiendo mucho de ruedas de la fortuna, pero...	I do not understand a lot of wheels fortune, but...
¿Es la fortuna familiar lo que vale mucho para usted?	Is the family fortune worth that much to you?
También, uno que tiene para la venta, está asegurada a la fortuna.	Also, one who has for sale, is insured to fortune.