- Examples
Es únicamente una cuestión de apartarnos de nuestra adicción a la formas. | It's just a question of detaching ourselves from our addiction to physicality. |
Junto con la formas de dirección Adelboden región de deportes de invierno Adelboden Lenk. | Together with the steering forms Adelboden winter sports region Adelboden Lenk. |
Claro, se equivocó en la formas, pero... | Sure, he went about it the wrong way, but... |
Déjese seducir por la formas divinas, la sensualidad y la suavidad de la mujer. | Let yourself be seduced by the divine forms, sensuality and softness of women. |
La Vitamina B12 procedente de cianocobalamina es la formas más común de encontrar esta vitamina. | Vitamin B12 from cyanocobalamin is the most common form of this vitamin. |
Esta es la formas más baja de estar en desacuerdo, y probablemente también, la más común. | This is the lowest form of disagreement, and probably also the most common. |
Las olas y el viento se reflejan en la formas aerodinámicas, con superficies lisas y limpias. | Waves and wind are reflected in the streamlined shapes with their smooth and clean surfaces. |
Verter el preparado en la formas de masa de hojaldre (tipo croûtes), calentadas previamente y servir enseguida. | Pour the mixture into the previously heated puff pastry moulds (croûtes), and serve. |
Methyl Combo es una combinación poderosa de Metilo B12 y Metilfolato, diseñada para usar la formas más biológicamente activas de estos nutrientes. | Methyl Combo is a powerful blend of Methyl B12 and Methyl Folate, designed using the most biologically active forms of these nutrients. |
Así, la tutela es para ayudarnos a apartarnos de nuestra adicción a la formas y llevarnos, como seres espirituales que somos, al poder pleno. | So, the mentoring is to help us move out of our addiction to physicality into full power as spiritual beings. |
Ya existe una estructura preliminar para el sitio web, pero su diseño definitivo comenzará solo cuando se haya recibido suficiente información para determinar la formas más apropiadas. | A preliminary structure for the website already exists. However, the design of the website proper will only commence when enough information has been received to determine an appropriate form. |
Criticó que los proponentes de la privatización y las asociaciones público-privadas (PPP) utilizan estas tendencias para presentar al sector privado como la formas más eficiente de proporcionar los medios necesarios para implementar los ODS. | The proponents of privatization and public-private partnerships (PPPs) use these trends to present the private sector as the most efficient way to provide the necessary means for implementing the SDGs. |
En todo caso, comenzarás el día con una sesión de calentamiento y estiramientos para después repasar en grupo la formas base del estilo Chen en el patio o en el gimnasio. | In each case, you will begin the day with a warm-up session and stretching and then as a group review the basic form of the Chen style, either in the courtyard or gym. |
El dinero nos es entregado a nosotros y nosotros pagaremos al vendedor en función de la formas de pago que escogió y que están especificadas en nuestras páginas de ayuda. | The money is paid to us, and the Seller is compensated for the sale according to their selected payment method and the payment policy in the help pages. |
Y señalan también la formas con las que un pueblo cada vez más maduro en la comprensión de los problemas económicos va enfrentando la tarea del aumento de la producción en tiempos de guerra. | We will also illustrate how the population itself, ever more mature in its understanding of the economic problems, is facing the task of increasing production in times of war. |
Katrin explica que antes de comenzar a manipular una imagen debemos tener claro el resultado que deseamos obtener, para decidir cuál de todas la formas de selección es la más apropiada. | Katrin explains that, before starting to manipulate an image, we must be very clear about what we want to accomplish, this will enable us to decide which is the most appropriate selection method. |
Es esta una de la formas de diaconía cultural más urgente, sobre todo como respuesta a las corrientes nihilistas que parecen no tener en cuenta la centralidad de la persona humana, marginándola de los procesos económicos y sociales. | This is one of the most urgent forms of cultural diaconia, above all in response to those nihilist tendencies that seem not to consider the centrality of the human person, marginalising him/her from economic and social processes. |
La formas más eficaces y significativas se dan a nivel nacional. | The most effective and meaningful modes occur at the national level. |
La formas legales y adecuadas a través de la cual se puede realizar el monitoreo de los empleados, continúe cambiando. | The legal and proper ways through which employee monitoring can occur continue to change. |
La formas Tú mismo. | You fashion it yourself. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
