flexión

La bala perforó su colon transversal en la flexión esplénica.	The bullet ruptured her transverse colon at the splenic flexure.
Tiene un alto requisito sobre la dureza, la flexión.	It has a high requirement about the hardness, bendingness.
Entre nosotros, ella lo llama la flexión poderosa de Kiev.	Between us, she calls it the Kiev power squat.
Adecuados para la flexión, el flanger y similares operaciones de conformado.	Suitable for bending, flanging and similar forming operations.
Separador móvil con correderas cerradas para una mayor resistencia a la flexión.	Mobile breaker with closed sliders for greater bending resistance.
Muchos simplemente no pueden soportar la flexión y el equilibrio de los frenos.	Many health simply can not stand bending and balancing the brake.
Su estabilidad a la flexión y rigidez son buenas.	Their bending stability and cohesion are high.
Zirconia a gran escala tiene una resistencia a la flexión MPa 1200 (± 200).	Full-scale Zirconia has a bending strength of 1200 (± 200) MPa.
Las frecuencias de la vibración de los dos modos de la flexión son iguales.	The frequencies of vibration of the two modes of bending are equal.
Las placas más gruesas del enganche reducen la flexión.	Thicker hitch plates reduce deflection.
Con Power Shift puedes ajustar la inclinación hacia delante y la flexión.	Power Shift lets you adjust forward lean and flex.
Chasis reforzado para reducir la flexión.	Reinforced chassis to reduce flexing.
La sección de la hoja es romboidal para una mayor resistencia a la flexión y la rotura.	Section is rhomboidal blade for greater resistance to bending and breakage.
Los asientos de borde firmemente en un canal moldeado en la lámina para resistir la flexión.	The edge seats firmly into a molded channel on the blade to resist bending.
En el primero semestre la flexión ha estado de 4.1%	In the first semester the bending has been of 4.1%
Después de que se la flexión continua significativamente más rápidamente.	After that is the bending continuing significantly more rapidly.
Causas de dolor en la rodilla durante la flexión y la extensión.	Causes of pain in the knee during flexion and extension.
También podría sentir cierta rigidez, en especial con la flexión excesiva.	You also may feel some stiffness, particularly with excessive bending.
Evite la flexión de cadera mayor a 90 grados (un ángulo recto).	Avoid hip flexion greater than 90 degrees (a right angle).
Primero semestre la flexión Nel ha estado de 4.1%	Nel first semester the bending has been of 4.1%