la finale

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La Finale de dos horas será puesta al aire en horas separadas este año.	The two-hour finale is going to air separate hours this year.
Los productores coinciden en que las emociones de los personajes y el desarrollo de estos a veces debe ser una baja en combate en episodios tan intensos como la finale.	The producers agree that character emotions and development sometimes have to be a casualty of war in intense episodes as the finale.
Una sucesión de imágenes entre los recuerdos y temores, hasta el regreso a la escena final de la finale de la estación, revivido desde el principio de las cuentas.	A succession of images between memories and fears, until the return to the concluding scene of the season finale, revived from the very beginning of the counts.
De acuerdo a Billboard, los concursantes serán puestos a través de los pasos a través de audiciones, talleres y más — y no todos ellos lo hacen a través de la finale.	According to Billboard, the contestants will be put through the steps through auditions, workshops and more—and not all of them make it through the finale.
La banda de covers Funk Foolosophy, Grosseto banda tributo a Jamiroquai, jugar el viernes 10 Settembre a partire dalle ore 22.30 Molino de viento en el Bastion, Las paredes de Grosseto, per la finale del Contest Carlo Faenzi.	The cover band Funk Foolosophy, Grosseto Jamiroquai tribute band, play on Friday 10 September starting at 22.30 at Windmill Bastion, Walls of Grosseto, for the final contest Carlo Faenzi.
Navega en Goleta en Turquía - Freedom 12 pax (ex La Finale) de alquiler para 12 personas.	Sail with Gulet in Turkey - Freedom 12 pax (ex La Finale) charter for 12 people.
Navega a Turquía a bordo de un Goleta - La Finale 12 pax de alquiler para 12 personas.	Sail to Turkey - in Turkey on board Gulet - La Finale 12 pax charter for 12 people.
Después de la Finale de la estación estaba listo para tomar lados con Carrie contra todos: Berenson había dejado el nombramiento como Director de la CIA y Quinn no ha tenido un mínimo de paciencia.	After the Season Finale was ready to take sides with Carrie against all: Berenson had left the nomination as CIA Director and Quinn had not had a minimum of patience.
Si la estructura del episodio logró recrear y mantener la angustia de la Finale de la estación, menos ha sido capaz desde emocionalmente, por lo menos para mí (o yo estaba demasiado nervioso para emocionarme).	If the structure of the episode managed to recreate and maintain the anguish of the Season Finale, less has been able since emotionally, at least for me (or I was too flustered to move me).
Glenn de hecho no era solo uno de la serie original (incluso antes de la Finale de la estación c' fue la casi certeza que dejar habría sido solo uno de ellos), pero sobre todo, fue la víctima de Negan en comics.	Glenn in fact was not only one of the original series (even before the Season Finale c' was the near certainty that to leave would have been just one of them), but above all, he was the victim of Negan in comics.