filmografía

Dictionary
Examples

Una pieza excepcional dentro de la filmografía del animador, famoso por sus series de Bugs Bunny y el Correcaminos.	An exceptional piece in the long list of films by this animator, famous for cartoons such as Bugs Bunny and Road Runner.
El documental no/es un nombre Este programa de cine y vídeo presenta por primera vez en nuestro país la filmografía completa de la cineasta vietnamita Trinh T. Minh-ha.	Documentary is/not a name This film and video programme presents for the first time in the country the complete works of the Vietnamese film-maker Trinh T. Minh-ha.
En sus primeros años de funcionamiento organiza exhibiciones y charlas en fomento de la creación de piezas audiovisuales, promociona el desarrollo de la filmografía regional, nacional e internacional.	During its initial years, CPCV organized screenings and lectures to promote the creation of audiovisual works. Likewise, it promoted the development of a regional, national and international filmography.
La cinta cuenta con el apoyo de la productora peruana Luca Producciones y, con un presupuesto superior a los diez millones de dólares, es el proyecto más ambicioso de la filmografía de este país.	With the support of the Peruvian production company Luca Producciones, this film is the country's most ambitious film project thus far, with a budget that exceeds ten million dollars.
Demuestra que iba y venía en la televisión, películas que simplemente te perdías en la película, o toda la filmografía de tu artista más querido; todos están efectivamente disponibles con una caja brillante Android.	Demonstrates that went back and forth on TV, films that you simply missed in the film, or the whole filmography of your most loved performing artist; all are effectively available with an Android brilliant box.
En realidad, toda la filmografía de Eduardo Coutinho merece una atención especial, ya sea en lo que concierne a la experimentación, la preocupación social y ciudadana, el campo artístico o incluso como reflexión acerca del propio género.	In fact, the complete filmography of Eduardo Coutinho deserves special attention, be it in regard to experimentation, social and public concern, the arts or even as a reflection about the genre itself.
Este programa de cine y vídeo presenta la filmografía completa de la cineasta vietnamita Trinh T. Minh-ha (Hanoi, 1952), una de las voces contundentes del discurso poscolonial y posfeminista en la década de los ochenta y noventa.	This film and video programme presents the complete filmography of the Vietnamese filmmaker Trinh T. Minh-ha (Hanoi, 1952), one of the most forceful voices in post-colonial and post-feminist discourse in the 1980s and 90s.
Así, la película bascula entre la introducción novedosa en la filmografía marroquí de dos personajes femeninos inéditos por su relación con el mundo de la prostitución, pero adopta la tendencia mayoritaria de sanción moral y castigo fílmico-narrativo.	Thus, the film tilts between the innovative introduction in the Moroccan filmography of two unprecedented female characters due to their relationship with the world of prostitution, but adopts the majoritarian trend of moral sanction and filmic-narrative punishment.
La segunda hipótesis queda también confirmada al constatar que solo algunas películas tratan el tema con carácter monográfico pero sin embargo la figura de las prostitutas o algún tipo de variante riega la filmografía marroquí de principio a fin.	The second hypothesis is also confirmed when validating that only some films deal with the issue in a monographic manner, nevertheless, the figure of prostitutes or any kind of variation irrigates the Moroccan filmography from beginning to end.
Filmes les informa sobre la Filmografía completa de Pedro Almodóvar.	Movies informs you about the complete filmography of Pedro Almodóvar.
Gracias a ti salvando a Violet, La filmografía de Jonah Miller está oficialmente fuera del mercado.	Thanks to your saving violet, Jonah miller videography is officially out of business.
La filmografía alternativa en concurso siempre ha conjugado muestras provenientes de países con amplia tradición fílmica como Estados Unidos, India, Alemania y Francia, con las de aquellos con industrias emergentes como Ecuador, Líbano, Chad, Macedonia y Mauritania, entre otros.	The alternative films in the competition always include samples from countries with a long-standing film-making tradition, like the USA, Germany, India or France. As well as films from countries with emerging industries like Ecuador, Chad, Macedonia, Mauritania and Lebanon, among others.
Eso suena como la filmografía de una estrella de Hollywood.	That sounds like the resume of a Hollywood movie star.
Discuta su infancia, carrera y vida personal, considere la filmografía del actor.	Discuss his childhood, career and personal life, consider the filmography of the actor.
Desde entonces, la filmografía de la actriz se repone con una periodicidad envidiable.	Since then, the filmography of the actress is replenished with an enviable periodicity.
La mayor parte de la filmografía está copada por hombres que hablan de mujeres.	Most of filmography is made by men who talk about women.
Incluye lista de las seis (6) películas que forman parte de la filmografía de Ginamaría en la Argentina.	It includes the list of six (6) movies that form aprt of Ginamaria's Argentine filmography.
Para saber más sobre la filmografía de Hirokazu Koreeda, el British Film Institute (BFI) tiene una excelente guía para principiantes.	To learn more about Hirokazu Kore'eda's films, the British Film Institute (BFI) has an excellent starter guide.
Cada habitación cuenta con smart tv, que además contiene toda la filmografía del director que le da su nombre.	Each room has smart tv, which also contains the complete filmography of the director who gives it its name.
La Cineteca Nacional Mexicana ha preparado un ciclo de revisión de la filmografía de la productora EDDIE SAETA.	The Mexico's National Film Archive has prepared a review film cycle of Eddie Saeta's filmography.