- Examples
El vendedor es la filial francesa de Bayer. | The seller is the French branch of Bayer. |
Puede encontrar la filial de Xerox en su país o región aquí. | The Xerox subsidiary in your country or region can be found here. |
Hatz Australia es la filial de ventas y servicio posventa en Sídney, Australia. | Hatz Australia is the sales and service subsidiary in Sydney, Australia. |
La compra se ha efectuado mediante la filial turca Beyçelik Gestamp. | The purchase has been carried out through the Turkish subsidiary Beyçelik Gestamp. |
También es Presidente de la filial nacional rusa de IPPNW. | He is also the President of theRussian national affiliate of IPPNW. |
Bueno, bienvenido a la filial de Stoolbend. | Well, welcome to the Stoolbend branch. |
Además, Enterprise alberga la filial del Enterprise del Enterprise-Ozark Community College. | Also, Enterprise is home to the Enterprise branch of the Enterprise-Ozark Community College. |
Este plan apunta también a elevar el valor bursátil de la filial portuaria. | This plan also aims at increasing the market value of the port subsidiary. |
Merck Millipore es la filial de ciencias de lavida de Merck,Darmstadt, Alemania. | Merck Millipore is the Life Science subsidiary of Merck, Darmstadt, Germany. |
Hatz-France es la filial de ventas y servicio posventa para todos los productos Hatz en Francia. | Hatz-France is the sales and service subsidiary for all Hatz products in France. |
La prestación de asistencia financiera fue organizada por la filial local de un banco. | The provision of financial assistance was organized via the local branch of a bank. |
Apertura de la filial en Francia. | Opening of the French subsidiary. |
Açúcar Guarani es la filial brasileña de la empresa transnacional francesa del azúcar Tereos. | Açúcar Guarani is the Brazilian subsidiary of the French transnational sugar corporation Tereos. |
Este año se ha fusionado con la filial chilena del banco brasileño Itaú. | It has recently merged the chilean subsidiary of the brazilian Banco Itaú. |
Constitución de la filial en Alemania. | Incorporation of affiliate in Germany. |
Anton Paar QuantaTec es el nombre legal de la filial productora que fabrica los instrumentos Quantachrome. | Anton Paar QuantaTec is the legal name of the producing subsidiary that manufactures Quantachrome instruments. |
Para más ayuda consulte la filial de Habasit que se encarga de su país. | For further support ask the Habasit affiliated company which is responsible for your country. |
Encuentre la filial Bft más cercana. | Find your nearest Bft branch. |
Sus activos se mantienen en dinero de S, la filial del grupo BPCE – Banco Caja popular. | Your assets are kept in S-money, the BPCE Group subsidiary–Bank popular savings. |
SITRANS ENTREPOSAGE es la filial del Grupo especializada en el almacenamiento y la preparación de pedidos. | SITRANS ENTREPOSAGE is the Group's subsidiary that specialises in warehousing and order preparation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
