fiesta de inauguración

inauguration party

No puedes perderte la fiesta de inauguración de HATE LOVE.	Don't miss out on the opening party for HATE LOVE.
Quería invitarte a la fiesta de inauguración de mi piso.	I wanted to invite you to my housewarming party.
Vamos a hacer la fiesta de inauguración del piso.	We are going to have the flat-warming party.
Vas a ir a la fiesta de inauguración de Regolith, ¿cierto?	You're going to Regolith's opening party, right?
No te olvides de invitarla a la fiesta de inauguración de la casa.	Don't forget to invite her to our housewarming party.
Él no quiere cancelar la fiesta de inauguración.	He doesn't want to cancel the Founder's Day party.
No tenemos que celebrar la fiesta de inauguración dentro del resort.	The party does not have to be held at the resort.
Preguntamos a todos los presentes...en la fiesta de inauguración.	We asked everyone at the opening party.
Oye, aún no he recibido tu confirmación para la fiesta de inauguración.	Hey, you know, I still haven't received your RSVP to the housewarming party.
Te veré en la fiesta de inauguración.	I'll see you at the inaugural ball.
Quizá deberíamos olvidarnos de la fiesta de inauguración.	Maybe we should forget the opening altogether.
Era la fiesta de inauguración y yo abrí la puerta del baño y...	At the grand opening party, I opened the bathroom door and...
¿Cuándo es la fiesta de inauguración del trailer?	When's the trailer-warming party?
¿Cuándo es la fiesta de inauguración?	When is the house-warming party?
OK, hablemos de la fiesta de inauguración.	All right, let's discuss the launch party.
Entonces, ¿cuándo es la fiesta de inauguración?	When's the apartment-warming party?
A la fiesta de inauguración.	To the launch party.
Escuché que te mudaste a una nueva casa... así que vinimos a la fiesta de inauguración.	I heard you moved into a new house, so we came for the housewarming party.
Ya por 30ª vez, la ciudad hanseática de Bremen acoge la fiesta de inauguración.	Already for the 30th time the Hanseatic city of Bremen is hosting the opening party.
Incluso la hice pasar con su novio a la fiesta de inauguración del miércoles.	I even got her and her boyfriend into the opening night party on Wednesday.