la fibrina

Translator
Examples

Se elabora en el hígado y forma la fibrina.	It is made in the liver and forms fibrin.
NEPRINOL puede ayudar a mantener la fibrina y sus resultados nocivos bajo control.	NEPRINOL can help keep fibrin and its harmful results under control.
Puede ayudar a mejorar el flujo circulatorio y ayuda a disolver la fibrina.	May help improve blood flow as it helps dissolve fibrin.
La tenecteplasa es un activador recombinante del plasminógeno específico para la fibrina.	Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
Cuando la fibrina se acumula en nuestros cuerpos puede causar muchas enfermedades.	As fibrin builds up in our bodies, it may cause many unhealthy conditions.
La tenecteplasa es un activador del plasminógeno recombinante específico para la fibrina.	Tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.
El extracto de piña también ayuda a descomponer la fibrina (fibrinolítico), lo que minimiza la hinchazón local.	Pineapple extract also helps to break down fibrin (fibrinolytic), thereby minimizing local swelling.
La trombosis por microscopía óptica es decididamente inusual, aunque la fibrina puede detectarse mediante inmunofluorescencia en los glomérulos.	Thrombosis by light microscopy is decidedly unusual, although fibrin can be detected by immunofluorescence in glomeruli.
El plasminógeno se une al fibrinógeno y a la fibrina, y así se incorporan en un coágulo.	Plasminogen binds to both fibrinogen and fibrin, thereby being incorporated into a clot as it is formed.
Es una función normal del cuerpo, pero a veces la fibrina se puede acumular en el cuerpo y causar problemas.	This a normal function of the body, but sometimes fibrin can build up in the body and cause unhealthy conditions.
El tPA inactivo es liberado de las células endoteliales vasculares luego de una lesión; se une a la fibrina y es consecuentemente activado.	Inactive tPA is released from vascular endothelial cells following injury; it binds to fibrin and is consequently activated.
El bajo peso molecular isoformas de Lp(a) Se ha demostrado que tienen una mayor la capacidad de unión a la fibrina que el APM isoformas.	The LMW isoforms of Lp(a) have been shown to have a higher fibrin-binding capacity than the HMW isoforms.
El TAFI también se conoce como la carboxipeptidasa U (CPU) cuya actividad resulta en la eliminación de las lisinas en la C-terminal de la fibrina parcialmente degradada.	TAFI is also known as carboxypeptidase U (CPU) whose activity leads to removal of C-terminal lysines from partially degraded fibrin.
Por esta herida inicial, las grasas y la fibrina y otros elementos de la sangre forman al fin de cuentas los coágulos y bloquean las arterias.	Due to this initial injury, fats and fibrin and other elements of the blood ultimately form clots and block the arteries.
El natto comida sana contiene propiedades benéficas que trabajan casi similar a plasmina, una enzima que el cuerpo produce de forma natural, que ayuda a eliminar la fibrina.	The healthy food natto contains beneficial properties that work almost similar to plasmin, an enzyme that the body naturally produces which helps eliminate fibrin.
Es la principal enzima proteolítica que interviene en la retracción del coágulo sanguíneo, o en la lisis de la fibrina y es desactivada rápidamente por las antiplasminas. EC 3.4.21.7.	It is the major proteolytic enzyme involved in blood clot retraction or the lysis of fibrin and quickly inactivated by antiplasmins.
El ginkgo posee también la capacidad de disminuir la fibrina, por lo que consigue restar poder a este factor coagulante, consiguiendo que la sangre se mueva con mayor facilidad.	Ginkgo also has the ability to decrease fibrin as it reduces t this clotting factor, making the blood flow more easily.
El alimento saludable natto contiene propiedades beneficiosas que funcionan casi de manera similar a la plasmina, una enzima que el cuerpo produce naturalmente y que ayuda a eliminar la fibrina.	The healthy food natto contains beneficial properties that work almost similar to plasmin, an enzyme that the body naturally produces which helps eliminate fibrin.
De hecho, la fibrina rica en plaquetas inyectables puede indicarse en varias aplicaciones médicas con respecto a la bioactividad, la técnica simplificada y la mezcla fluida con otros biomateriales.	Indeed, the injectable platelet rich fibrin can be indicated in several medical applications regarding bioactivity, simplied technique, and flowable mixing with other biomaterials.
El etexilato de dabigatran es la prodroga del dabigatran que inhibe en forma reversible los sitios activos de la trombina tanto libre como la unida a la fibrina.	Dabigatran etexilate is the prodrug of dabigatran that inhibits in a reversible manner, the active sites of thrombin, both free and united to fibrin.