fecha y lugar de nacimiento

Popularity

500+ learners.

¿Por qué tengo que indicar la fecha y lugar de nacimiento?	Why do I have to indicate Birth Date and Place?
Usted tendrá que traer un certificado de nacimiento que muestre la fecha y lugar de nacimiento.	Students need to bring a birth certificate that shows date and place of birth.
Distrito registros militares Proporcionar la fecha y lugar de nacimiento de cada hombre elegible para ser reclutado en el ejército.	District military records provide the date and place of birth of every male eligible to be drafted into the army.
Distrito registros militares proporcionar la fecha y lugar de nacimiento de todos los hombres elegibles para ser reclutado en el ejército.	District military records provide the date and place of birth of every male eligible to be drafted into the army.
Estos incluyen nombre de los militares, cónyuge e hijos, la fecha y lugar de nacimiento y matrimonio, y el lugar de residencia.	These include servicemen's name, spouse and children, date and place of birth and marriage, and place of residence.
Un cliente queda identificado cuando la fecha y lugar de nacimiento son comprobados. La dirección no es una de estas piezas de información.	A customer is identified when his/her name, date of birth and place of birth have been proven.
En la partida de nacimiento figuran los pormenores como el nombre del recién nacido, el de sus progenitores y del abuelo y la fecha y lugar de nacimiento.	The registration certificate provides the details of the name of the newborn, his/her father and mother, grandfather, and date and place of birth.
Las personas no estaban obligados a proporcionar la prueba de la información dada (como la fecha y lugar de nacimiento), por lo tanto, algunos datos pueden haber sido dados de memoria y pueden estar equivocados.	The people were not required to provide proof for the information given (such as birth date and place), therefore some information may have been given from memory and may be wrong.
El Comité recomendó al Estado Parte que reformase su legislación para que se pudiesen atender las solicitudes de información sobre la fecha y lugar de nacimiento de los niños adoptados y de los padres biológicos que presentasen esos niños.	The Committee recommended that the State party should amend its legislation to ensure that information about the date and place of birth of adopted children and their genetic parents was made available to those children upon request.
Te olvidaste de indicar la fecha y lugar de nacimiento.	You forgot to write down the date and place of birth.