fecha de caducidad

expiration date

Con cada nueva visita, la fecha de caducidad se actualiza.	With each new visit, the expiration date is refreshed.
No exceda la fecha de caducidad indicada en el envase.	Do not exceed the expiry date shown on the packaging.
No utilice este producto después de la fecha de caducidad.	Do not use this product after the expiry date.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad.	Do not use this medication after the expiration date.
Usted verá la fecha de caducidad en el blister.	You will see the expiry date on the blister.
El vale debe canjearse antes de la fecha de caducidad.	Voucher must be redeemed prior to the expiry date.
Revise la fecha de caducidad y deseche cualquier medicamento caducado.	DO check the expiration date and throw out any expired medications.
Compruebe la fecha de caducidad del cartucho antes del uso.	Check the expiry date of the cartridge before use.
¿Cómo puedo saber la fecha de caducidad de mi suscripción?	How do I find out the expiry date of my subscription?
No utilizar este producto después de la fecha de caducidad.	Do not use this product after expiration date.
Se vence en la medianoche de la fecha de caducidad.	It expires on midnight of the expiry date.
¿Cuál es la fecha de caducidad de Vitamin Well?	What is the expiration date of a Vitamin Well?
Champú Fitoval utilizar después de la fecha de caducidad no es recomendable.	Shampoo Fitoval use beyond the expiration date is not recommended.
¿Cuál es la fecha de caducidad de las prendas esterilizadas?	What is the expiration date of sterile garments?
No olvide comprobar la fecha de caducidad de las compresas sanitarias.	Do not forget to check the expiry date of sanitary napkins.
Siempre deje visible el nombre del medicamento y la fecha de caducidad.	Always leave name of the medicine and expiration date visible.
Los contratos se basan en la fecha de caducidad.	The contracts are based on the expiration date.
Compruebe la fecha de caducidad en la tapa de la bandeja.	Check the expiry date on the lid of the tray.
Compruebe la fecha de caducidad real de su nombre de dominio.	Check the real expiry date of your domain name.
No use este medicamento después de la fecha de caducidad.	Do not use the medicine after the expiry date.