la fascia

Translator
Examples

La fascitis plantar es una inflamación de la fascia plantar.	Plantar fasciitis is inflammation of the plantar fascia.
T-Band Compression ™ levanta y se estabiliza desde el Aquiles hasta la fascia plantar.	T-Band Compression™ lifts and stabilizes from the Achilles to the plantar fascia.
El daño a la fascia plantar puede causar hinchazón y dolor en el talón.	Damage to the plantar fascia can cause heel swelling and pain.
Los espolones aparecen donde la fascia plantar está unida.	The spur occurs where the plantar fascia attaches.
El daño a la fascia plantar puede ser una causa de dolor en el talón.	Damage to the plantar fascia can be a cause of heel pain.
Al mismo tiempo, la fascia plantar trata de evitar que esto suceda.	At the same time, the plantar fascia is trying to keep this from happening.
El espolón del talón se desarrolla debido a una fuerte extensión de la fascia plantar.	The heel spur develops due to a strong extension of the plantar fascia.
Usar férulas en la noche para estirar la fascia lesionada y permitirle que sane.	Use night splints to stretch the injured fascia and allow it to heal.
¿Qué es la fascia plantar?	What is the plantar fascia?
La fascitis plantar se produce debido a pequeños traumatismos constantes en la fascia plantar.	Plantar fasciitis is caused by small, repetitive trauma to the plantar fascia.
La fascitis eosinofílica (FE) es un trastorno esclerodermiforme infrecuente que afecta predominantemente la fascia muscular.	Eosinophilic fasciitis is a rare scleroderma-like disorder that mainly affects the muscle fascia.
Cuida la fascia plantar.	Take care of the plantar fascia.
Esto ayudará a estirar la fascia plantar y mejorar el suministro de sangre en los tejidos afectados.	This will help stretch the plantar fascia and improve blood supply in the affected tissues.
Las lesiones en la fascia plantar son la causa principal del dolor en el talón.	Injury to the plantar fascia is the primary reason for heel pain.
La contractura de Dupuytren es un engrosamiento de la fascia de la palma de la mano.	Dupuytren contracture is a thickening of tissue in the palm of the hand.
El impacto adicional daña la fascia plantar y podría hacer que se hinche, desgarre o tenga moretones.	The extra shock damages the plantar fascia and may cause it to swell, tear or bruise.
La disección despuntada sobre la fascia temporalis profunda puede ser llevada por delante del la línea temporal.	The blunt dissection over the deep temporalis fascia can be carried forward to the temporal line.
Incluso después de la cirugía, la fascia plantar puede comenzar a disminuir de nuevo en tamaño, se producirá inflamación.	Even after surgery, the plantar fascia can start to decrease again in size, inflammation will occur.
Normalmente, cuando usted camina, la fascia plantar se estira como el pie golpea el suelo.	Extending (dorsiflexing) the toes tightens the plantar fascia, thus elevating the foot arch.
Si se ejerce demasiada presión sobre la fascia plantar, las fibras pueden lesionarse y/o empezarse a desgarrar.	If too much pressure is put on the plantar fascia, the fibers can become damaged or start to tear.