la farmacéutica

farmacéutico

Tadalista es fabricado por la farmacéutica gigante Dadha Pharma Ltd.	Tadalista is manufactured by the Giant pharmaceutical Dadha Pharma Ltd.
Súper Filagra es fabricado por la farmacéutica líder gigante Dadha Pharma Con base en la India.	Super Filagra is manufactured by the leading pharmaceutical Giant Dadha Pharma Based in India.
Además, algunas compañías de otras industrias como la farmacéutica o la banca también lo emplean, aunque de un modo más anecdótico.	In addition, some companies in other industries such as pharmaceuticals and banking also use it, albeit more anecdotally.
Tras nueve meses de batalla legal el médico Adrián Estrada Barber logró contraer matrimonio con la farmacéutica brasileña Letícia Santos Pedroso.	After nine months of a legal battle the Cuban doctor Adrian Estrada Barber managed to marry the Brazilian pharmacist Letícia Santos Pedroso.
Diaba es la farmacéutica jefa en el CEPIAD (Centro de Tratamiento Integrado para Personas con Adicciones de Dakar), un centro de distribución de metadona.	Diaba is the head pharmacist at the CEPIAD (Dakar Integrated Treatment Centre for Persons with Addictions) methadone center.
Las series MCP satisfacen los requisitos de cualquier industria, desde la farmacéutica, la cosmética y la química, hasta los aromas y fragancias.	The MCP series meets the requirements of all industries, ranging from pharmaceuticals, cosmetics and chemicals to flavors and fragrances.
El tratamiento se ha desarrollado en el área de I+D de la farmacéutica catalana y se ha registrado con la marca Eklira® Genuair®.	The treatment was developed by the R&D area of this Catalan pharmaceutical firm and registered under the brand name Eklira® Genuair®.
En el inicio de los años 1950, la farmacéutica francesa Rhône-Poulenc desarrolló los primeros neurolépticos en el marco de las primeras investigaciones sobre antihistamínicos.	At the beginning of the 1950s, the French pharmaceutical company Rhône-Poulenc developed the first antipsychotics as part of its antihistamine research.
Loop Therapeutics nació en el 2014 como una spin-out de la farmacéutica catalana Laboratorios Salvat y actualmente tiene su sede principal en San Francisco, California.	Loop Therapeutics was set up in 2014 as a spin-out of the Catalan pharmaceutical company Laboratorios Salvat and is currently based in San Francisco, California.
Hyphens gestionará la obtención de las autorizaciones de comercialización en estos países, mientras que la farmacéutica catalana se ocupará de la fabricación y suministro de los productos.	Hyphens is responsible to obtain marketing authorizations in these countries, whereas the Catalan chemist will manufacture and supply the products.
Con 68 puntos les sigue el conglomerado francés Kering, dueño de marcas como Yves Saint Laurent y Gucci, y con 67 la farmacéutica estadounidense Merck.	With 68 points they are followed by the French conglomerate Kering, owner of brands such as Yves Saint Laurent and Gucci, and with 67 the US pharmaceutical Merck.
Para Almirall, este acuerdo es una gran oportunidad que proveerá a la farmacéutica barcelonesa de nuevos recursos para poder moverse en el área de especialidades, particularmente en el ámbito de la dermatología.	For Almirall, this agreement is a great opportunity that will give the Barcelona-based pharmaceutical company new resources to devote to other specializations, especially dermatology.
En junio de 2017, la farmacéutica multinacional Almirall nos encargó diseñar e implantar workshop interactivo basado en la Gamificación para transmitir e implantar sus nuevos valores con los trabajadores de la compañía a nivel global.	Brief In June 2017, the multinational pharmaceutical firm Almirall tasked us with devising an engaging workshop session to share updated core values with their workforce.
Especialmente la farmacéutica, si sabes lo que quiero decir.	Especially the pharmaceutical, if you know what I mean.
Referencias Presentación producto de la farmacéutica Merarini: atracciones nocturnas y cena temática.	References Presentation pharmaceutical product Merarini: night attractions and themed dinner.
¿Sabes dónde está la casa de la farmacéutica?	Do you know where the pharmacist's house is?
Al final, falló el esquema de comercialización de la farmacéutica.	In the end, the drug company's marketing scheme failed.
Por cada aprobación adicional, la farmacéutica calificó para un nuevo paquete de incentivos.	For each additional approval, the drugmaker qualified for a fresh batch of incentives.
En resumen, la farmacéutica BTG Plc, con sede en Londres, tenía su monopolio.	In short, the drugmaker, London-based BTG Plc, essentially had a monopoly.
¿El psicólogo de nuestro caso de la farmacéutica?	The psychologist from our pharmaceutical win?