la familia lo es todo

family is everything

Pero un momento con la familia lo es todo.	But a moment together with family is everything.
Mis padres nos dijeron que la familia lo es todo.	My parents taught us that family was everything.
Así que quiero decir, que la familia lo es todo.	So I mean, family is everything.
Creía que la familia lo es todo.	He believed that family is everything.
En Cardassia, la familia lo es todo.	On Cardassia, family is everything.
De donde procedo, la familia lo es todo.	Where I'm coming from, family is everything.
Le dije que la familia lo es todo.	I told him family is everything.
Para algunos hombres la familia lo es todo.	To, uh, to some men, family is everything.
Y la familia lo es todo.	And family is everything.
La única opción es abandonar por completo a la familia y la estructura social lo que, en una sociedad donde la familia lo es todo y las redes de parientes significan la supervivencia básica, no es una opción viable.	The only option is to leave the family andsocial structure entirely which, in a society where the family reignssupreme and kinship networks mean basic survival, is not a viableoption.
Quiero que cuides de tus hermanos cuando ya yo no esté. Recuerda que la familia lo es todo.	I want you to take care of your brothers when I'm no longer here. Remember that family is everything.
La familia lo es todo, el Estado no es nada.	Family is everything, the State is nothing.
La familia lo es todo para nosotros, los hombres de negocios.	Family is everything to us company men.
La familia lo es todo para él.	Family is everything to him.
La familia lo es todo para mí.	Family is everything to me.
La familia lo es todo para mí.	Family means everything to me.
La familia lo es todo para él.	Family's everything to him.
La familia lo es todo, ¿no?	Family is everything, isn't it?
La familia lo es todo, querida mía.	Family is everything, my dear.
La familia lo es todo, ¿cierto?	Family is everything, isn't it?