- Examples
Aproximadamente 49,000 familias atendidas durante el año experimentaron la falta de vivienda. | Approximately 49,000 families served during the enrollment year experienced homelessness. |
Aproximadamente 44,000 familias atendidas durante el año experimentaron la falta de vivienda. | Nearly 44,000 families served during the enrollment year experienced homelessness. |
Aproximadamente 49,000 familias atendidas durante el año experimentaron la falta de vivienda. | Over 49,000 families served during the enrollment year experienced homelessness. |
No tenemos que tolerar la falta de vivienda y muchos otros males sociales. | We don't have to tolerate homelessness and many other social ills. |
Tradicionalmente, la falta de vivienda se ha abordado como un problema de servicios sociales. | Traditionally, homelessness has been addressed as a social services issue. |
Por definición, sin duda esto incluye prevenir y abordar la falta de vivienda. | By definition surely this includes preventing and addressing homelessness. |
Se necesita cambiar el paradigma de cómo enfrentar la falta de vivienda. | We need to change the paradigm of how we address homelessness. |
El camino hacia la falta de vivienda es sorprendentemente fácil y le puede pasar a cualquiera. | The path into homelessness is surprisingly easy and can happen to anyone. |
¿La gente estaba conciente de que la falta de vivienda era un problema? | Did people see that homelessness was currently a problem? |
El enfoque de Equipto en la falta de vivienda pronto se expandió para incluir la brutalidad policial. | Equipto's focus on homelessness soon expanded to include police brutality. |
No hay duda de que la falta de vivienda es un problema que aumenta cada año. | There is no doubt that homelessness is a problem that increases every year. |
El informe muestra que la falta de vivienda está en aumento por segundo año consecutivo. | The report shows that homelessness is on the rise for the second year in a row. |
También celebramos el lanzamiento de la Iniciativa Global de la Familia Vicenciana contra la falta de vivienda. | We also welcome the launch of the Vincentian Family Global Initiative against homelessness. |
El Grupo examina las propuestas presentadas por las organizaciones locales para hacer frente a la falta de vivienda en Whitehorse. | The Group reviews proposals from local organizations for addressing homelessness in Whitehorse. |
Desde entonces, ha decidido trabajar con el candidato Josh Arce sobre cómo abordar la falta de vivienda. | He has since decided to work with candidate Josh Arce on how to approach homelessness. |
¿por qué no darles un mundo donde ninguna familia se preocupa por el hambre o la falta de vivienda? | Why not give them a world where no family ever worries about hunger or homelessness? |
No es de extrañar que la falta de vivienda esté creciendo, junto con la riqueza obscena en el tope. | It is no wonder that homelessness is growing, alongside obscene wealth at the top. |
El desempleo, el hambre, la falta de vivienda y otros indicadores inhumanos del capitalismo están en aumento por todo el mundo. | Unemployment, hunger, homelessness and other inhumane indicators of capitalism are on the rise worldwide. |
En el condado, la falta de vivienda ha aumentado 12%desde el conteo de 2013, de 39.461 a 44.359 personas sin hogar. | Countywide, homelessness has risen 12 percent since 2013's count, from 39,461 to 44,359 people homeless. |
Una de las principales cuestiones metodológicas relativas a las estadísticas de los asentamientos humanos es la de la falta de vivienda. | One of the major methodological issues related to human settlements statistics refers to homelessness. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
