la faja
-the girdle
See the entry for faja.

faja

Usted necesitará la faja de compresión durante varias semanas.
You will need the compression garment for several weeks.
Otra modalidad de la faja pantalón Pantbrace, es el modelo corto.
Another modality of the Pantbrace trouser belt, is the short model.
Puede usar la faja lumbar por hasta 12 semanas.
You may wear the back brace for up to 12 weeks.
Comentarios Otra modalidad de la faja pantalón Pantbrace, es el modelo corto.
Another modality of the Pantbrace trouser belt, is the short model.
Orliman PF009 Otra modalidad de la faja pantalón Pantbrace, es el modelo corto.
Orliman PF009 Another modality of the Pantbrace trouser belt, is the short model.
Cresta ilíaca, la parte superior de la faja pélvica en el lado posterior (trasera).
Iliac crest, the top of the pelvic girdle on the posterior (back) side.
Mioestimulación fortalece la faja muscular.
Myostimulation strengthens the muscle corset.
En las zonas subtropicales, templadas y boreales se registró un ligero aumento de la faja de bosques.
In subtropical, temperate and sub-arctic zones, a slight increase in the forest belt was registered.
Es responsable de llevar el motor y señales sensoriales en cuanto a la faja pectoral y al limbo superior.
It is responsible for carrying motor and sensory signals with respect to the pectoral girdle and the upper limb.
Coloque la faja plegada lazos dentro de la costura en el borde de la parte delantera de la banqueta.
Lay the folded belt loops inside seam on the edge of the front of the curb.
Descripción Sandalia con tacón Chie Mihara Brunella en piel metalica platino con volantes en la faja frontal y tobillera.
Description Chie Mihara Brunella platinum metallic leather heeled sandal, with rouches on the front band and ankle strap.
Entregó la faja blanca bañada en sangre que llevaba ese aciago día al Santuario de Nuestra Señora de Czestochowa.
He gave the bloodied white sash he was wearing that fateful day to the Shrine of Our Lady of Czestochowa.
En las generaciones anteriores a la llegada de los europeos se desarrolló un culto llamado 'Oro-maro-'ura (la faja emplumada roja).
In the generations before Europeans arrived a cult called 'Oro-maro-'ura developed—the cult of the red-feathered girdle.
Cada recuadro de historias coincide en la faja inferior con una cortina falsa con las hazañas de Sixto IV.
Each panel of the stories has a corresponding false drape in the lower section with the enterprises of Sixtus IV.
Cada recuadro de las historias coincide en la faja inferior con una cortina falsa con las hazañas de Sixto IV.
Each panel of the stories has a corresponding false drape in the lower section with the enterprises of Sixtus IV.
Toma la faja vieja y cualquier información relevante de la secadora y llévala a a una tienda de partes para reemplazarla.
Take the old belt and any information from your dryer to an appliance parts supplier to match it for a replacement.
Finalmente, el presidente del Detroit News, Robert Giles, se pasó por la faja el contrato con los sindicatos e impuso unilateralmente nuevas condiciones de trabajo.
Finally, the Detroit News publisher Robert Giles crudely ignored existing contracts and announced outrageous new work conditions.
Para la cenefa con pliegues esquina miró dobladillo aún más elegante en cada lado de la faja plegada y tirantes y corbata que arco agraciado.
To valance with corner pleats looked even more elegant hem on each side of the fold belt and suspenders and tie it graceful bow.
Fue entonces. Parece mentira, pero había muchos campesinos en la faja fronteriza que conocían en Honduras que del mismo Jalapa.
It seems hard to believe, but there were a lot of peasants living near the border who knew more about Honduras than about Jalapa.
Tome las dos primeras fajas sobre sus hombros y ate en el cuello atrás, use la faja desmontable envolvando alrededor de la cintura y atando a un lado.
Take the front two sashes over your shoulders and tie at the back neck, use a detachable sash wrap around the waist and tie at the side.
Word of the Day
cliff