facultad de medicina

medical school

En 1928, ingresa en la facultad de medicina de Nagasaki.	In 1928, he entered the faculty of medicine in Nagasaki.
Sin ella, no habría llegado a la facultad de medicina.	Without her, I wouldn't have gotten into med school.
Actualmente mi meta es entrar a la facultad de medicina.	Currently my goal is to enter medical school.
Oye, ¿cómo era Will en la facultad de medicina?	Hey, what was Will like in med school?
¿Me podría decir cómo llegar a la facultad de medicina?	Could you tell me how to get to the medical school?
Abandonó la facultad de medicina después de 3 años.	He dropped out of medical college after 3 years.
¿Qué hace un tío con Parkinson en la facultad de medicina?	How's a guy with Parkinson's get into med school?
¿Qué pasó con tu vuelta a la facultad de medicina?	Whatever happened to you going back to med school?
No he visto uno de estos desde la facultad de medicina.	I haven't seen one of those since medical school.
¿Cree que nos enseñan eso en la facultad de medicina?	You think they teach this in medical school?
Y aún así no pudiste entrar a la facultad de medicina.	And yet you still couldn't get in medical school.
Este examen estandarizado se requiere para la admisión a la facultad de medicina.	This standardized test is required for admission to medical school.
Para entrar en la facultad de medicina necesitas experiencia.	To get into medical school you need work experience.
No sabía que la facultad de medicina pagase tan bien.	I didn't know med school paid so well.
Así es como mi estudiante estrella ha estado pagando la facultad de medicina.	This is how my star student's been paying for med school.
Vi a muchos cirujanos en la facultad de medicina.	I saw a lot of surgeons in medical school.
Sabéis, era un cadáver de la facultad de medicina.	You know, that was a medical school cadaver.
Estudié en la facultad de medicina pero no por vocación clínica.	I studied at the medical school, but not for a clinical vocation.
Como cuando venía a veros a la facultad de medicina.	Like when I came down to see you guys in med school.
Eso no se aprende en la facultad de medicina, ¿verdad?	So not something you learn in med school, I take it?