la fachada
-the facade
See the entry for fachada.

fachada

Desde 2005, la fachada brillante de nuestro caserío histórico renovado.
Since 2005, the shining facade of our historic farmstead renovated.
Es la fachada de Sevilla que mejor conserva estos elementos.
It is the Seville façade which best conserves these elements.
Estas decoraciones también se pueden encontrar en la fachada sur.
These decorations can also be found on the south facade.
Hoy solamente la fachada de piedra y una sola nave.
Today only the stone façade and a single nave.
Rotulación mediante discos Reflexite Daybright adheridos a la fachada metálica.
Signage using Reflexite Daybright disks adhered to the metal facade.
FIX-WALL se aplica en la fachada exterior de la casa.
Fix-Wall is applied to the outside wall of the house.
En la fachada norte, grandes ventanales admiten la luz y calor.
On the northern façade, large windows admit light and warmth.
Miren detrás de la fachada pública y vean la verdadera imagen.
Look behind the public facade and see the true picture.
Toda la fachada es un gran trabajo colaborativo de arte público.
The entire façade is a large, collaborative work of public art.
Vista de la fachada sur de la Biblioteca de Utretch.
View of the south facade of the Library of Utrecht.
Imagen exterior de la fachada principal del Pabellón Central.
Exterior view of the main facade of the Central Pavilion.
En la fachada trasera los paneles se han colocado sin relieve.
The rear façade panels have been placed without relief.
El próximo año, la fachada exterior está provisto de un aislamiento térmico.
Next year, the external facade is provided with a thermal insulation.
El edificio está totalmente rehabilitado, respetando la fachada original.
The apartment is fully renovated, respecting the original fitures.
Refracción de luces e imágenes en la fachada de policarbonato.
Lights and images refraction in the polycarbonate façade.
Vista de la fachada de doble altura de la vivienda.
View of the double height façade of the dwelling.
Falta la fachada principal (ver la imagen de aquí debajo).
The main façade is missing now (see image below).
El hotel conserva la fachada y la escalera originales del edificio.
The hotel maintains the building's original façade and staircase.
De esa misma época es también la fachada barroca actual.
The present baroque façade is also from that time.
Vista de la fachada norte imitando la piedra.
View of the north facade imitating stone.
Word of the Day
relief