la fabricación de pasta

Translator
Examples

Generación de vapor y electricidad para la fabricación de pasta y papel en centrales de combustión	Generation of steam and electricity in pulp and paper mills by combustion plants
Hoy en día, las principales actividades industriales son la refinación de petróleo, la producción de vehículos de motor, la fabricación de pasta y papel y la fabricación de equipos.	Today the leading industrial activities are petroleum refining, motor vehicle production, pulp and paper milling and equipment manufacturing.
La fábrica Papelera Navarra S.A., comenzó su actividad en 1962 como empresa dedicada a la fabricación de pasta y papeles kraft, aprovechando los recursos naturales de una región tradicionalmente forestal.	Since commencing operations in 1962 the Papelera Navarra S.a., mill has been devoted to pulp and kraft paper production, using the natural resources from a traditionally forestry orientated region.
La fabricación de pasta química de las fibras de madera da lugar a un subproducto que se utiliza como fuente de energía para el proceso de fabricación de pasta.	Chemical pulping of wood fibres results in a by-product which is used an an energy source for the pulping process.
Lejías residuales de la fabricación de pasta de madera	Residual lyes from the manufacture of wood pulp
Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas	Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Partes de máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas	Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
De máquinas o aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas	Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material
Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas (exc.	Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl.
Máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas (exc.	Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl.
Partes de máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas, n.c.o.p.	Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, n.e.s.
Los proyectos potenciales van desde las fábricas de azúcar para la fabricación de pasta de tomate.	Potential projects range from sugar factories to tomato paste manufacturing.
Lejías residuales de la fabricación de pasta de madera, con exclusión del aceite de resina	Residual lyes from the manufacture of wood pulp, excluding tall oil
Partes de máquinas y aparatos para la fabricación de pasta de materias fibrosas celulósicas, n.c.o.p.	Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material n.e.s.
Plantas industriales para la fabricación de pasta de papel a partir de madera o de otras materias fibrosas	Industrial plants for the production of pulp from timber or similar fibrous materials
Por motivos medioambientales y también por otras razones, la fabricación de pasta cesó en 1966.	Taking the environment and other reasons into consideration, the manufacture of sulphite pulp ceased in 1966.
También proponemos líneas de segunda mano para la fabricación de pasta y cuscús, así como también las secadoras Rotante.	We also propose second-hand pasta and couscous lines, as well as Rotante dryers.
Fabricante de fibra larga especialidad de papel con capacidad de producción de la fabricación de pasta, fabricación de papel y revestimiento.	Long fiber specialty paper manufacturer with production capacity of pulping, papermaking and coating.
El calor en este cálculo es el calor neto que suministra la central para la fabricación de pasta/papel.	The heat in this calculation is the net heat delivered from the power plant to the pulp/paper production.
¡Llévese a casa algo de Italia que asiste a la fabricación de pasta VIP para grupos pequeños (grupo de 12 personas o menos)!	Take home some Italy attending this VIP small-group pasta making (group 12 people or less)!