fécula

Popularity

500+ learners.

Incorpore en la cacerola la fécula de maíz que disolvió.	Incorporate in the saucepan the corn starch that was dissolved.
Esta es la fécula de maíz que se usa en la salsa.	This is the corn starch that is used in the salsa.
Esta es la fécula de maíz que necesita para hacer la salsa.	This is the corn starch that is needed to make the salsa.
En el sector de la fécula de patata vemos que la PAC funciona muy bien.	The potato starch sector shows the successful operation of the CAP in a nutshell.
Este informe tendrá en cuenta la evolución del mercado de la fécula de patata y del mercado del almidón.».	This report shall take account of developments on the potato starch and cereal starch markets.’
Subproducto desecado de la feculería constituido, principalmente, por sustancias proteínicas procedentes de la separación de la fécula.	Dried by-product of starch manufacture composed mainly of protein substances obtained after the separation of starch
Si bien la mitad de las patatas cultivadas en Europa proceden de Polonia, aún tendremos que importar la fécula.	Even though half of all potatoes grown in Europe come from Poland, we will still be forced to import starch.
Sin embargo, desearía añadir aún que la fécula de patata es un producto especialmente interesante para la industria.	What I would like to stress is the special value of potato starch as a raw material for industry.
Aprovechando esta fortaleza, atrajeron inversiones, empezaron a procesar y exportaron productos de gran valor, como la fécula de mandioca.	Building on this strength, they attracted investment and started to process, being able to export higher-value products like starch from cassava.
Deben introducirse medidas de control que garanticen que solo la fécula producida de acuerdo con las disposiciones del presente Reglamento dará lugar al pago de la prima.	Inspection measures should be introduced to ensure that only starch produced in accordance with the provisions of this Regulation gives rise to payment of the premium.
Si estamos hablando de fécula, el precio de la fécula debe ser el mismo, provenga de donde provenga, provenga de la patata o provenga del cereal.	If we are talking about starch, the price of starch should be the same whether it comes from potatoes or from cereals.
Es totalmente lógico que durante la semana en la que votamos a favor de la Agenda 2000, también votáramos a favor de la fécula de patata.	It is entirely logical that we should vote on the potato starch sector in the same week that we have voted on Agenda 2000.
Tamizar por encima la harina con la fécula y mezclar.	Sift over the flour with the starch and mix.
La segunda excepción debe aplicarse a la fécula de patata.	The second exception should apply to potato starch.
En una cacerola pequeña, mezcle la fécula de maíz con agua.	In a small saucepan, whisk together cornstarch and water.
Los encontramos en la fécula de patata, cereales, legumbres, sémolas, etc.	We find them in potato starch, cereals, legumes, semolina, etc.
Tamizar por encima la harina con la fécula y mezclar.	Sift over the flour with the starch and incorporate below above.
Glándulas salivales: la saliva contiene una enzima que ayuda a descomponer la fécula.	Salivary glands–your saliva contains an enzyme that helps break down starch.
Añadir la fécula y mezclar cuidadosamente.	Add the potato starch and mix carefully.
Agregue la parte del líquido y mezcle hasta que la fécula de maíz se disuelva.	Add part of the liquid and stir until cornstarch dissolves.