la exterminación

Translator
Examples

Sería difícil encontrar a un candidato mejor para la exterminación.	It will be difficult to find a more suitable candidate for extermination.
Pero mi trabajo no es la exterminación.	But my job is not extermination.
Nos encontramos inmersos en la exterminación de los Ángeles.	We are in the process of eliminating the Angels even now.
No, la exterminación es la respuesta.	No, Extermination is the answer.
Tal guerra supondrá la exterminación literal de toda la humanidad.	Such a war would mean the literal extermination of all of humankind!
La única respuesta es la exterminación.	Extermination is the only answer.
Anestésicos de Clase A fueron efectivos en el 43% de estos casos: en el resto fue requerida la exterminación.	Class-A Amnestics were efficatious in 43% of these cases: the remainder required termination.
Cuando Zinóviev y Kámenev estaban convencidos de la victoria, Trotsky ya esperaba lo peor, la calumnia, la exterminación física.	When Zinoviev and Kamenev expected victory, Trotsky foresaw the worst, the slanders and the physical extermination.
En 1978, Kenia prohibió la caza de elefantes, y a esa decisión siguió la exterminación casi total de las manadas de elefantes en Kenia.	In 1978, Kenya banned the hunting of elephants and that decision was followed by an almost total destruction of elephant herds in Kenya.
El documental La casa donde vivo analiza que los genocidios típicamente progresan en etapas — la satanización, la contención, la exterminación.	In the documentary film The House I Live In, the point is made that genocides typically proceed in stages—demonization, containment, extermination.
El objetivo que debe lograrse se precisa hacia el final del verano 1941, cuando Heydrich informa a Eichmann que el Führer pidió la exterminación física del Juifs[43].	The objective to be reached is specified towards the end of the summer 1941, when Heydrich informs Eichmann that Führer ordered the physical extermination of Juifs[43].
Las Altas Partes Contratantes se prohíben expresamente emplear toda medida que pueda causar sufrimientos físicos o la exterminación de las personas protegidas que estén en su poder.	The High Contracting Parties specifically agree that each of them is prohibited from taking any measure of such a character as to cause the physical suffering or extermination of protected persons in their hands.
La distribución dispersa, la dificultad de acceso a ellas y el alto costo de transporte para alcanzar el hábitat natural de las plantas, la exterminación de plantas raras, la identificación incorrecta de las plantas genuinas, son algunas de las dificultades que enfrenta esta industria.	Sparce distribution, difficulty of access to and high cost of transport to reach the natural habitat of the plants, extermination of the rare plants, incorrect identification of the genuine plants are among difficulties faced in this industry.
Sería totalmente absurdo cerrar los ojos a la evidencia de que el triunfo de fascismo no implicaría solo la exterminación física del puñado de comunistas sino también el aplastamiento implacable de las organizaciones y bases de apoyo de la socialdemocracia.	It would be totally absurd to close one's eyes to the fact that the victory of fascism would involve not only the physical extermination of the handful of Communists but also the pitiless crushing of all the organizations and bases of support of the Social Democracy.
Con estas acciones, Souza Dantas salvó cerca de 800 personas de la exterminación.	With his actions, Souza Dantas saved about 800 people from extermination.
Ya que Europa está aún hipnotizada por la exterminación judía.	Europe is still haunted by the extermination of the Jews.
El propietario le proporcionó a New York Habitat un recibo de la exterminación.	The owner provided New York Habitat with a receipt of the extermination.
Por suerte para la computadora, porque entonces la exterminación está rota.	Luckily for the computer, because then extermination has gone for a burton.
¡Los hemos condenado a la exterminación eterna y este juicio no puede cambiarse!	We have sentenced them to eternal extermination and this judgment cannot change!
Muchos dejarán la tierra por medio de la exterminación en la contienda armada.	Many will leave the earth by extermination of warfare.