- Examples
Todos permanecieron inconscientes hasta la expiración cinco semanas después. | All remained unconscious until expiration five weeks later. |
Después de la expiración, nosotros costo de suministro Repuestos para el mantenimiento del alternador. | After expiration, we supply cost spare parts for alternator maintenance. |
Tras la expiración, este podrá solicitar nuevas acreditaciones. | The applicant may apply for new credits after expiration. |
En el momento de la expiración, una señal será generada y el temporizador será inicializado. | Upon expiration, a signal will be generated and the timer reset. |
Renovación: dominio desactivado a la expiración. | Renewal: domains are deactivated upon expiration. |
Hay un maravilloso secundario mercado de las ofertas de Groupon en el borde de la expiración. | There's a wonderful secondary-market for Groupon deals on the edge of expiration. |
Recuerdan leer siempre la fecha de la expiración, que se estampa dentro de su pasaporte. | Remember to always check the date of expiration, which is stamped inside your passport. |
Avanzo a la superficie del mar, y la expiración de un clavadista es terminada. | I run at the surface of the sea, and expiration of a diver is finished. |
No se verán afectadas las reclamaciones legales relativas a objeciones justificadas después de la expiración del plazo. | Legal claims regarding justified objections after deadline expiration will remain unaffected. |
Tras la expiración, este podrá solicitar nuevas acreditaciones.». | The applicant may apply for new credits after expiration.’; |
A la expiración del tiempo de sacar, cortar a los rombos y servir. | After time to take out, cut on rhombuses and a tax on a table. |
Antes de la expiración de su período de suscripción Recibirá recordatorio para renovar la suscripción. | Prior to expiration of your subscription term You will receive reminder to renew the subscription. |
La cláusula de arbitraje permanecerá en pleno vigor después de la expiración o terminación de este Acuerdo. | The arbitration provision shall remain in full force after expiration or termination of this Agreement. |
I - por la expiración del plazo de vigencia; | I - on expiry of the term of protection; |
Cada mes, S dinero toma la expiración automática del prestatario y redistribuye en nombre de los prestamistas. | Each month, S-money takes the automatic expiry of the borrower and redistributes it on behalf of lenders. |
Seleccione esta opción para configurar la expiración del contenido web. | Select this option to configure the expiration of Web content. |
Pasaporte (con al menos seis meses antes de la expiración) | Passport (with at least six months before expiry) |
Después de la expiración las reclamaciones ya no serán aceptadas. | After the expiry complaints will no longer be accepted. |
Podemos dejar que la expiración nos llene y rebose. | And we can let the out-breath fill us and overflow. |
Memopal le notificará de la expiración de este Contrato por correo electrónico. | Memopal will notify you of this Contract's expiration by e-mail. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
