exhortación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El capítulo 55 puede leerse como la exhortación final del poeta.	Chapter 55 can be read as the poet's final exhortation.
¿Qué es el don de la exhortación?	What is the spiritual gift of mercy?
Vuestro capítulo, acogiendo las recomendaciones de la exhortación apostólica Vita consecrata (cf.	Your Chapter, in conformity with the recommendations of the Apostolic Exhortation Vita consecrata (cf.
He expresado esta preocupación pastoral mía en la exhortación apostólica Evangelii gaudium (cf.	I expressed this pastoral concern of mine in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium (cf.
La intromisión divina en los asuntos reales del hombre por medio de la exhortación profética.	The divine intruded into the real affairs of men through the prophetic exhortation.
Pero tal vez el mayor factor es la exhortación universal a la armonización entre donantes.	But perhaps the biggest factor is the currently pervasive call for donor harmonisation.
He expresado esta preocupación pastoral mía en la exhortación apostólica Evangelii gaudium (cf. nn.	I expressed this pastoral concern of mine in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium (cf. nn.
Durante nuestra vida terrena, siguiendo la exhortación evangélica a ser perfectos como el Padre celestial (cf.	In following the Gospel exhortation to be perfect like the heavenly Father (cf.
Así se expresaba san Juan Pablo II, en la exhortación apostólica Familiaris consortio (n.	This is how St John Paul II expressed it in the Apostolic Exhortation Familiaris Consortio (n.
Usted ha dicho otra cosa, que yo también mencioné en la exhortación apostólica Evangelii gaudium.	You spoke of something else, which I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium.
El Santo Padre le regaló también la exhortación apostólica Evangelii Gaudium en idioma inglés.	The Holy Father also gave him an English copy of his Apostolic Exhortation, Evangelii Gaudium.
Algunos obispos distribuyeron la exhortación apostólica a todas las personas de vida consagrada de sus diócesis.	And some bishops have distributed the Apostolic Exhortation to all the consecrated persons in their diocese.
Después del Concilio, otro punto importante de referencia es la exhortación apostólica Familiaris consortio, de 1981.	Another important reference point after the Council is the 1981 Apostolic Exhortation Familiaris Consortio.
No somos conscientes de que la exhortación apostólica Amoris Laetitia Él ha cambiado ahora para la disciplina.	We are not aware that the apostolic exhortation love joy He has now changed for the discipline.
Claramente, su corto encuentro con Putin tenía que haber estado presente mientras la exhortación estaba siendo publicada.	Clearly his short meeting with Putin had to have been on his mind as this was being issued.
El orador apoya la exhortación del Relator Especial a que se hagan mayores esfuerzos por elevar el nivel de conciencia pública.	He supported the Special Rapporteur's call for greater efforts to raise public awareness.
El Reino Unido ha tomado nota de la exhortación del Secretario General para que se empleen más jueces y fiscales internacionales.	The United Kingdom has noted the Secretary-General's appeal for more international judges and prosecutors.
Pero sabía desde el reciente Sínodo y la exhortación apostólica posterior salió noticias interesantes, También se describe por Patmos.	But I knew from the recent Synod and the subsequent apostolic exhortation came out interesting news, Also described by Patmos.
Eso supone para nosotros un esfuerzo de renovaciónde la vida religiosacomo nos invita la exhortación postsinodal Vita consecrata.	To keep in stepweneed to seek renewalas the post-synodal exhortation Vita Consecrata invites us to do.
Sin embargo sigue siendo, a nuestro juicio, la exhortación más importante de esta, cada vez más larga, resolución.	However, in our opinion, it continues to be the most important appeal in this increasingly long resolution.