la exención de responsabilidad

Translator
Examples

Si no registras ningún dato personal, no tienes que informar a tus visitantes sobre la grabación, solo usa la exención de responsabilidad normal con respecto a la política de cookies.	If you don't record any personal data, you don't need to inform your visitors about the recording, just use the normal disclaimer regarding the cookie policy.
La exención de responsabilidad revisada se aplicará a la utilización de nuestro sitio web a partir de la fecha de la publicación de la revisión en nuestro sitio web.	The revised disclaimer will apply to the use of our website from the date of the publication of the revised disclaimer on our website.
Haga clic aquí para leer la exención de responsabilidad.	Click here to read the legal disclaimer.
Debe firmar la exención de responsabilidad.	You must sign the liability waiver.
Acepto la exención de responsabilidad de igus®.	I accept the igus® liability disclaimer.
Lea la exención de responsabilidad y declaración.	Read disclaimer and statement.
Haga clic aquí para leer la exención de responsabilidad.	Click here to subscribe to the blog.
¿Cuál es la exención de responsabilidad de LapLink?	What is Laplink's legal disclaimer?
Lee la exención de responsabilidad.	Read the disclaimer.
Vea la exención de responsabilidad.	See the Disclaimer.
Al hacer clic en ENTRAR, das tu conformidad con el contenido de las anteriores normas y con la exención de responsabilidad.	By clicking ENTER, you understand the above waiver and standards.
Toda la información en estos Sitios de Internet está sujeta a la exención de responsabilidad de la sección 8 a continuación.	All information on the Websites is subject to the disclaimers of section 8 below.
Ésta es la razón por la que la exención de responsabilidad por alojamiento de datos puede ser pertinente para los presentes asuntos.	That is why the liability exemption for hosting may be relevant to the present cases.
Asegúrate de haber leído y comprendido la exención de responsabilidad por infracción de derechos de autor en la publicación de inicio.	Please make sure that you have read and understood the copyright infringement disclaimer in the start post.
Señor Presidente, mi colega de partido Müller ya ha dado los argumentos del grupo para que se aplace el otorgamiento de la exención de responsabilidad correspondiente al año 1996.	Mr President, my party colleague has already discussed the group's argument in favour of postponing the discharge for 1996.
Algunas jurisdicciones no permiten la exención de responsabilidad de las garantías implícitas, de modo que es posible que la exención de responsabilidad anterior no se aplique en su caso.	Some jurisdictions do not allow the disclaimer of implied warranties, so the foregoing disclaimers may not apply to you.
Términos y Condiciones Visite también nuestra sección de Términos y condiciones para obtener más información sobre el uso, la exención de responsabilidad y las limitaciones de responsabilidad.	Terms and Conditions Please, also visit our Terms and Conditions section for more details about the use, disclaimer, and limitations of liability.
Aquí encontrará toda la información listada por productos sobre las licencias de software de devolo y sobre las licencias de código abierto correspondientes junto con la exención de responsabilidad.	Here, you can find information on devolo software licenses and the relevant open source licenses along with a disclaimer all listed by product.
De ser necesario, la finalidad subyacente a la Directiva 2000/31 permitiría también una aplicación por analogía de la exención de responsabilidad establecida en sus artículos 12 a 14.	If necessary, the underlying aim of Directive 2000/31 would also allow an application by analogy of the liability exemption provided in Articles 12 to 14 thereof.
La información proporcionada por Worldline se precisa en el momento de la divulgación, sujeto a la exención de responsabilidad sobre las declaraciones prospectivas, que fue impreso simultáneamente con el anuncio.	The information provided by Worldline was accurate at the time of release, subject to the disclaimer about forward-looking statements, which was printed concurrently with the announcement.