la eversión

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El ectropión o ectopia se define como la eversión del epitelio cilíndrico endocervical hacia el exocérvix.	Ectropion or ectopy is defined as the presence of everted endocervical columnar epithelium on the ectocervix.
Ectropión Es la eversión del párpado de tal manera que la superficie interna queda expuesta.	Ectropion is the turning out of the eyelid so that the inner surface is exposed.
No se constató ninguna diferencia para la rotación interna de cadera (p=0,47) ni para la eversión del retropié (p=0.1).	No statistically significant differences were found for the hip internal rotation angle (p=0.47) or rearfoot eversion (p=0.1).
Esto conlleva la eversión del epitelio cilíndrico de la parte inferior del conducto cervical hacia el exocérvix (figura 1.7b).	This leads to the eversion of the columnar epithelium of the lower part of the endocervical canal on to the ectocervix (Figure 1.7b).
Si hace la cama al terreno de juego más grande después de la eversión del neumático no puede aceptar la forma circular deseada, y las juntas tendrán secciones angulares.	If making the pitch larger bed after eversion of the tire can not accept the desired circular shape, and the joints will have angular sections.
Al avanzar el embarazo, estos cambios se acentúan, de modo que un examen inadecuado al inicio del embarazo puede volverse adecuado en una etapa posterior debido a la eversión.	As pregnancy progresses, these changes are exaggerated, so that an inadequate examination at the beginning of pregnancy may become adequate by a later stage due to eversion.
Puesto que la pronasión de la parte anterior del pie y la eversión del talón a menudo colaboran para la torcedura del pie en doblarlo hacia afuera, esta forma de medición puede, a grandes razgos, ser usada para corregir malas posturas.	Since the forefoot's pronation and the heel's eversion often combine to cause an outward deviation in the foot, this measurement technique may be used for rough corrections.
D-90123 es abruptamente eyectado al otro lado con fuerza extrema, chocando con varios salientes y componentes mecánicos, empalando simultáneamente su abdomen y su lóbulo frontal izquierdo antes de completar la eversión epidérmica que tiene lugar durante el transcurso de seis (6) segundos.	D-90123 is abruptly thrusted sideways at extreme force, colliding with several mechanical protrusions and components, simultaneously impaling her abdomen and left frontal lobe prior to complete epidermal eversion taking place over the course of six (6) seconds.
La eversión del epitelio cilíndrico es más pronunciada en los bordes anterior y posterior del exocérvix y menos en los laterales.	The eversion of the columnar epithelium is more pronounced on the anterior and posterior lips of the ectocervix and less on the lateral lips.