estoico

Taban también se hacía la misma pregunta, pues la estoica Kohana no parecía encajar demasiado bien en semejante puesto militar.	Takai asked. Taban wondered as well, for the stoic Kohana seemed somewhat ill-suited to such a military post.
Mientras estas escuelas espirituales se iban difundiendo, otras dos escuelas habían nacido en Atenas: la epicúrea, y la estoica.	As these spiritual schools expanded, other two centers had come into being in Athens: the Epicurean school and the Stoic school.
Mientras estas escuelas espirituales se iban difundiendo, otras dos escuelas habían nacido en Atenas: la epicúrea y la estoica.	As this schools expanded, other two schools came into being in Athens, namely, the Epicurean school and the Stoic school.
Achebe le aporta a sus novelas un sentido de trágico pesimismo. Y es la estoica condición con la cual él se revela lo que me impacta como fenómeno.	Achebe brings to his novels a sense of tragic pessimism and it is the stoic restraint with which he evinces that strikes me as cool.
Un paseo de 5 minutos te llevará al Támesis y al Southbank. Podrás ver el pintoresco Tower Bridge, la estoica Tower of London, el famoso teatro Shakespeare's Globe y el extraño pero asombroso museo Tate Britain.	A short 5-minute walk will take you to the Thames River and a scenic Southbank walk past the picturesque Tower Bridge, the stoic London Tower, the infamous Shakespeare's Globe Theatre and the weirdly wonderful Tate Modern Gallery.
El gobierno explicó la estoica resistencia de los pobladores locales y miles de pescadores como un esfuerzo pagado con las bolsas llenas de dinero de fuerzas extranjeras que quieren evitar que la India se desarrolle económicamente y se convierta en una potencia mundial.	The government explained the stoic resistance of local villagers and thousands of fishermen as being paid for with bags of money by foreign forces who want to hold India back from developing economically and becoming a global power.
La estoica. El estoicismo era la filosofía superior de las clases más elevadas.	The Stoic. Stoicism was the superior philosophy of the better classes.
La estoica, amante de la batalla Brienne nunca se casó y fue a veces llamada despectivamente como Brienne la Bella, incluso cuando soñaba en convertirse en un caballero.	The stoic, battle-loving Brienne never married and was sometimes disparagingly referred to as Brienne the Beauty, even as they dreamed of one day becoming a knight.
La estoica capitana Langmar cambió el nombre de su ejército por el de Vanguardia de ébano y todavía hoy continúa luchando por la misión encomendada por el rey.	The stoic Captain Langmar renamed her unit the Ebon Vanguard and carries on the King's mission to this day.
Otoño de 2001: Pepe España pierde la vista La estoica filosofía vital de Pepe España fue puesta a prueba del modo más duro algunos días después de la finalización de este cuadro.	Autumn 2001: Pepe España loses his eyesight Pepe España's stoic approach to life was put to the test just a few days after completing the picture.