espera

Teníamos un trato por Kim, pero eso está a la espera.	We had a deal for Kim, but that's on ice
Si algo sale mal, el equipo de rescate está a la espera.	If anything goes wrong, the extraction team is on standby.
Capitán Ken está a la espera de su próxima aventura.	Captain Ken is looking forward to their next adventure.
Capitán Joe está a la espera de su próxima aventura.	Captain Joe is looking forward to their next adventure.
Capitán Miley está a la espera de su próxima aventura.	Captain Miley is looking forward to their next adventure.
Fue la espera más sufrida de mi vida.	It was the most suffered wait in my life.
Está muy a la espera de encontrarse con el Príncipe.	He is very much looking forward to meeting the Prince.
Poner mi propia pena a la espera por eso.	Put my own grief on hold for that.
Es un poco larga la espera, pero finalmente usted subir.	The wait is a little long, but finally you climb.
Ella es muy linda y la espera de ser vestida.	She is really cute and waiting to be dressed.
Pero en el camino hay aventuras a la espera de Lora.	But on the way there are adventures waiting to Lora.
Su marido resolvió cocinar unos pollos para acortarles la espera.	Her husband decided to cook some chickens toshorten their wait.
Ambos hemos sido fuertes, pero la espera casi ha terminado.	We've both been strong, but the wait is almost over.
Recuerde que hay un límite en la espera de 1:30 hora.	Remember that there is a waiting limit of 1:30 hours.
Bien, por lo menos la espera será un poco más agradable.	Well, at least the wait will be a little more enjoyable.
También en este caso la pizza vale la espera larga.	Also in this case the pizza is worth the long wait.
Estamos a la espera de abogados para defender el concepto.	We are waiting for lawyers to defend the concept.
La parte más difícil de esta etapa siempre es la espera.	The hardest part of this stage is always the waiting.
En Namdal, la espera es de solo cuatro semanas.	In Namdal, the wait is just four weeks.
Pero cuando llegó la carta, la espera valió la pena.	But when the letter came, the wait was worth it.