la especialización

especialización

El coste del avance intelectual ha sido la especialización académica.	The cost of intellectual advancement has been academic specialisation.
Las búsquedas se pueden realizar según ciudad y la especialización.	Searches can be performed according to city and specialization.
A nivel local, la especialización de iniciativas locales es crucial.	At the local level, specialization of initiatives is crucial.
Turf7 es un esfuerzo para la especialización y está dirigido a todos.	Turf7 is an effort for specialization and is addressed to everyone.
Sinceramente, no creo en la especialización profesional a un nivel minúsculo.	Honestly, I don't believe in professional specialisation at a minuscule level.
De 1995 a 1997 hice la especialización en Teología Moral, en Roma.	From 1995 to 1997 did specialization in Moral Theology at Rome.
En un mundo obsesionado por la especialización, se requieren más pensadores astutos.	In a world obsessed with specialisation, we need more fox-like thinkers.
En resumidas cuentas, la especialización dentro de las regiones es necesaria.	In short, specialisation within the regions is necessary.
A fin de eliminar esta vez ineficaz, se requerirá la especialización.	In order to eliminate this ineffective time, specialisation will be required.
Hoy en día, la especialización y el estilo han derrocado simplicidad.	Nowadays, specialization and style have overthrown simplicity.
Lourdes Morales: Estamos contra la especialización o la funcionalización de especialidades.	Lourdes Morales: We're against specialization or the functionalization of fields of specialization.
Esta diferencia tiene que ver con la especialización de los trabajos.	This difference has to do with work specialization.
Se trata del procesamiento cortical y la especialización del prosencéfalo.	It's all about cortical processing and forebrain specialization.
Su única estrategia industrial posible es la diversificación a partir de la especialización.	The only possible industrial strategy is the diversification starting from specialization.
Antecedentes educativos que refleja la especialización en seguridad de la información.	Educational Background that reflects specialization in information security.
Para nosotros, la especialización es la norma.	To us, specialisation is the norm.
Fabricación Flexible: Este es un modo de producción distinto del de la especialización.	Flexible Fabrication–This is a mode of production distinct from specialization.
La AAP recomienda evitar la especialización en un solo deporte antes de la pubertad.	The AAP recommends avoiding specialization in a single sport prior to puberty.
Y así, sorprendentemente, descubrí que también hay una tendencia hacia la especialización.	And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization.
Esta sería la elevación del hombre, gracias al conocimiento y la especialización.	This is the ascent of man through knowledge, through specialization.