la española

Translator
Examples

Hace mucho que no como tortilla a la española.	I haven't had a Spanish omelet in a long time.
En 2008 se nacionalizó la línea aérea de bandera, Aerolíneas Argentinas, ante el grotesco vaciamiento que produjo la española Marsans.	In 2008, the airline Aerolineas Argentinas was nationalised after flagrant asset stripping by Spanish Grupo Marsans.
Se colocaron tres correntómetros, uno en cada plataforma continental (la marroquí y la española) y otro en el norte del paleocanal septentrional.	Three current metres were anchored on the Moroccan and Spanish continental shelves and in the north of the northern palaeochannel.
Andina – (liderizada por la española Repsol) que también realiza exploración y producción.	Andina–(led by Spain's Repsol) which also does exploration and production.
Las ventas internacionales están a cargo de la española Barton Films.	The international sales are handled by Spain's Barton Films.
La proporción de primoimplantes/recambios es similar a la española.	The proportion of initial implants to replacements is similar to Spain.
El mito de la española Vega Sicilia.	The myth of Spanish Vega Sicilia.
El filme está producido por la argentina Pampa Films y la española Pentagrama.	The film is produced by Argentina's Pampa Films and Spanish Pentagram.
Cuando vuelva, haremos un descanso a la española.	When I get back, we'll take a little Spanish pause.
Espacio para el encuentro entre la cultura coreana y la española.	Space for a meeting of Spanish and Korean culture.
He oído que la española es una gimnasta.	I hear the Spaniard is a gymnast.
Con cocina internacional pero combinando también la cocina tradicional catalana y la española.	With international cuisine but also combining traditional Catalan cuisine and Spanish.
En caso de discrepancia o lagunas, prevalecerá la española.	In the event of any discrepancy or disparity, the Spanish version will prevail.
La policía era como la española en los años 70.	What I found was like the Spanish police of the '70s.
Pequeño y ruidoso. Ambiente de diversión a la española.	Small and noisy. Spanish fun ambiance.
Este fue principal punto de ruptura entre la burguesía catalán y la española.	This was the main breaking point between the Catalan and Spanish bourgeoisie.
En la categoría de música también ha sido premiada la española Elena Mendoza.	In its Music category was awarded the Spanish compositor Elena Mendoza.
La principal empresa consultora seleccionada para este proyecto es la española Amusement Logic.	The main consulting company chosen for this project, is the Spanish firm Amusement Logic.
Y con ello también se convertía en mayoritario de la española HC (Hidroeléctrica del Cantábrico).	And it also became the majority of the Spanish HC (Hydroelectric Biscay).
Quiero hacer una pausa a la española.	I want to take a little Spanish pause.