escuelita

Dictionary
Examples

Después vuelvo y seguimos jugando a la escuelita.	Then I will come back and we can continue playing school.
Siempre jugábamos a la escuelita y yo, por supuesto, era la maestra.	We always played school, and of course, I was the teacher.
Estamos jugando a la escuelita, pero él no es un buen alumno.	We are playing school but he's not a good student!
El almuerzo se prepara en la escuelita.	The school provides lunch.
Ángel comenzó a asistir a la escuelita, como estudiante de kinder, un poco después de que se abriera.	Angel started attending Orangethorpe Learning Center, as a kindergarten student, soon after it opened.
El primer número de la revista recoge en crónicas, sentimientos y análisis del significado de la escuelita zapatista.	The first edition of the magazine gathered the chronicles, feelings and analyses of the meaning of the Zapatista School.
Sergio Camacho, visitó a la escuelita recientemente a la hora de los bocadillos para cocinar y servir burritos y sopa de pollo.	Sergio Camacho, visited OLC recently to cook and serve burritos and chicken stew at snack time.
Cuando el OLC abrió en el 1995, acompañaba a mis dos primos y a mi hermana (Gaby) para asistir la escuelita.	When OLC opened in 1995, I tagged along with both my cousins and my sister (Gaby) to attend OLC.
Vamos a jugar a la escuelita, pero te voy a enseñar solo las cosas que estés en condiciones de entender, ¿oíste?	We will play school but I will only teach you things you have the condition to understand, OK?
Sin embargo, siempre me da gozo trabajar con los niños, igual como trabajé en la escuelita con ustedes hace tiempo.	Nevertheless, it is always a joy to work with children, as I worked with you all at OLC some time ago!
Me da gusto ver a todos los niños trabajando muy duro para distinguirse mejorando su comportamento, limpiando la escuelita, y haciendo sus tareas.	I am glad to see some of the kids work hard to get high honors by improving their manners, cleaning up OLC, and doing their homework.
Si tú vas a un lugar interesante, mándanos una tarjeta postal o tráenos unas fotos de tus vacaciones al regresar a la escuelita en el otoño.	If you go anywhere interesting, send us a post card or bring us some photos of your vacation when you come back to OLC in the Fall.
Por eso veo que para mí la escuelita es un medio de cómo comunicarnos para conocemos con otras gentes de la ciudad, de nuestro país y del mundo.	So La Escuelita for me is a means for us to communicate with other people from the city, from our country and the world.
Marcos escribió que hubo más solicitudes de las esperadas, por lo que decidieron repetir el primer curso de la escuelita en diciembre de 2013 y en enero de 2014.	Subcomandante Marcos wrote that because there were more applications than expected they had decided to repeat the school's first course in both December 2013 and January 2014.
La imagen de la muñequita en el futbolito fue tomada en 2013 por un niño de 9 años que asistió a la escuelita zapatista, vio el futbolito y colocó el muñequito tal como aparece.	The image of the little doll on the foosball table was taken in 2013 by a 9-year-old boy who attended the Zapatista Little School.
Recordó que al asistir a la escuelita zapatista a los participantes se les preguntó si eran libres, pues lo que los citadinos consideraban libertades son comodidades, no la libertad de decidir en verdad su vida.	He reminded the participants who attended the Zapatista school that they were asked if they were free, because what people from the city consider freedoms are commodities, not the freedom to truly decide in their lives.
La escuelita del CA2M es un organismo de investigación viva.	La Escuelita at CA2M is a living research body.
En julio, el EZLN anunció la realización del segundo nivel de la Escuelita zapatista.	In July, the EZLN announced the second level of the Zapatista Little School.
Así como ellas y ellos, cientos de presas y presos políticos han sido invitados a la Escuelita Zapatista.	Like these men and women, hundreds of political prisoners have been invited to the Little Zapatista School.
Mandar sus respuestas al conserje de la escuelita.	Send your responses to the concierge of the Little School.