escuela vocacional

Las clases se dictan en la escuela vocacional H 20 Gropiusring.	Lessons are held at Vocational School H 20 Gropiusring.
En total, los aprendices suelen pasar 13 semanas al año en la escuela vocacional.	Altogether you will spend 13 weeks per year at the vocational school.
De esta manera podemos ofrecer una educación integrada de 4 años realzando las características de la escuela vocacional.	This way we can offer an integrated education of 4 years enhancing the vocational school characteristics.
Con posterioridad se conoció que alumnos de la escuela vocacional Federico Engels, de esta ciudad, mostraban síntomas similares.	Later it was known that students of the vocational school Federico Engels, of this city, showed similar symptoms.
La matrícula para especialistas en transporte y envíos marítimos se lleva acabo en la escuela vocacional H 18 Berliner Tor.	Tuition for shipping and travel specialists is at Vocational School H 18 Berliner Tor.
Lejos de ahí, las malas hierbas cubren el sendero de entrada a la escuela vocacional Federico Engels, inaugurada por Fidel Castro.	Far from there, weeds cover the entrance path to the Frederick Engels Vocational School, inaugurated by Fidel Castro.
El evento, realizado en la escuela vocacional de idiomas de la Misión, reconoció el compromiso de medio siglo a los derechos civiles.	The event, held at the Mission Language and Vocational School, recognized Huerta's half-century commitment to civil rights.
Estoy, además, a cargo de las clases experimentales de la escuela vocacional de Ikebukuro así que también planeo clases con escuelas vocacionales.	I am also in charge of the vocational school experience class held at Ikebukuro so I also plan classes with vocational schools.
Una vez se graduó de la escuela vocacional, Kumar estableció una compañía que se dedica a la importación y exportación de productos y a la administración y consultoría de restauración.	Once he graduated from the vocational school, Kumar established a company that handles imported and exported goods, and restaurant management and consulting.
El Municipio ha abogado infructuosamente por el traspaso de la escuela vocacional Miguel Such de Río Piedras, a lo que el Departamento de Educación se opone.	The City of San Juan has attempted fruitlessly to gain control of Miguel Such Vocational School in Rio Piedras, a move opposed by the Department of Education.
Adelantó que además de las clases de artesanía, los cursos de cocina y otras disciplinas técnicas que se ofrecen en la escuela vocacional para mantenimiento hotelero, se trabaja en la creación de una escuela permanente de pintura.	He added that, in addition to the handcraft classes, cooking courses and other technical disciplines offered by the vocational school for hotel maintenance are working to found a permanent painting school.
Los aspirantes de informática y administración de la Oficina asisten a clases en la escuela vocacional H 7 ciudad Nord, mientras que los especialistas en informática empresarial tienen su formación en la escuela vocacional G 18 Dratelnstraße.	Office management and informatics trainees attend lessons at Vocational School H 7 City Nord, while business informatics specialists complete block tuition at Vocational School G 18 Dratelnstraße.
Personal médico en la ciudad de Camagüey dijo que la escuela vocacional para ciencias Máximo Gómez ha sido habilitada como hospital, y un edificio de la universidad se convertirá en un centro de tratamiento si el brote se propaga.	Medical personnel in the eastern city of Camaguey said the Maximo Gómez vocational school for sciences is being used as a hospital, and a local university building will be turned into a treatment center if the outbreak spreads.
Personal m?dico en la ciudad de Camag?ey dijo que la escuela vocacional para ciencias M?ximo G?mez ha sido habilitada como hospital, y un edificio de la universidad se convertir? en un centro de tratamiento si el brote se propaga.	Medical personnel in the eastern city of Camaguey said the Maximo Gómez vocational school for sciences is being used as a hospital, and a local university building will be turned into a treatment center if the outbreak spreads.
Quiñones fue mecánico automotriz de profesión y estudió en la Escuela Vocacional Miguel Such.	Mr. Quinones was an auto mechanic by profession and studied at la Escuela Vocacional Miguel Such.
Fundada en 1940, la Escuela Vocacional de Secundaria Superior Irimpanam (VHSS Irinpanam) es una escuela privada que recibe subsidio estatal.	Founded in 1940, the Vocational Higher Secondary School Irimpanam is a privately owned school aided by the State.
La Escuela Vocacional de Bissora, en Guinea-Bissau, capacita jóvenes con el fin de facilitar su incorporación al mercado de trabajo.	Vocational School in Bissora, in Guinea-Bissau, enables young people to facilitate their incorporation into the labor market.
Fundada en 1940, la Escuela Vocacional de Secundaria Superior Irimpanam (VHSS Irinpanam) es una escuela privada que recibe subsidio estatal.	About Founded in 1940, the Vocational Higher Secondary School Irimpanam is a privately owned school aided by the State.
Un plan de estudios se estableció de acuerdo con las Normas y Reglamentos de la Escuela Vocacional de Tokio promulgadas en 1881.	A curriculum was established in accordance with the Rules and Regulations of the Tokyo Vocational School enacted in 1881.
En unos días, los 98 alumnos que en la actualidad estudian en la Escuela Vocacional de Bissora, Guinea-Bissau, concluirán su formación.	In a few days, the 98 students who are currently studying at the Vocational School of Bissora, Guinea-Bissau, will complete their training.