la escocesa

Translator
Examples

Once again, the La Escocesa Mural Festival returns this Friday, September 25th.	Una vez más, regresa hoy viernes 25 de septiembre, el Festival de Murales de La Escocesa.
Today the 'II Festival de Murales'will opened at the creation center La Escocesa, in Barcelona.	Hoy se inaugura el 'Segundo Festival de Murales'en el Centro de Creación La Escocesa, en Barcelona.
During Sunday the 19th, La Escocesa will open its doors to the public from 11-14h and 17-20h.	Durante el domingo 19 las puertas de La Escocesa permanecerán también abiertas al público de 11h a 14h y de 17h a 20h.
The project includes twelve proposals by resident artists at La Escocesa and has both an interdisciplinary vocation at the same time as an interinstitutional one.	La iniciativa acoge doce propuestas de artistas residentes en La Escocesa y tiene vocación interdisciplinar a la vez que interinstitucional.
Some weeks ago we spoke about what went down at the independent cultural space of La Escocesa in the neighborhood of Poble Nou, Barcelona.	Hace unas semanas ya os comentábamos la que se estaba liando en el espacio cultural independiente de La Escocesa en el barrio del Poble Nou de Barcelona.
The pieces by the La Escocesa artists are diverted from the conventional path and, before they reach the exhibition centre, are scattered around the public sphere.	Las piezas de las artistas de La Escocesa se desvían del recorrido convencional y, antes de llegar al centro expositivo, se dispersan en la esfera pública.
With teachers as special as Zosen,Mina Hamadaand Otica at their disposition, the little ones visited the La Escocesa space and participated in the decoration of the school's patio.	Con unos profesores tan especiales como Zosen, Mina HamadayOtica, los pequeños han visitado el espacio de La Escocesa y han participado en la decoración del patio de la escuela.
Hangar, in turn, will seek to purify the existing basic elements, La Escocesa will work with technological skins and La Central del Circo will be given a new scale to make the most of its spaces.	Hangar, por su parte, tratará de purificar de los elementos básicos preexistentes, La Escocesa trabajará con pieles tecnológicas y La Central del Circo se dotará de una nueva escala para obtener el máximo rendimiento de sus espacios.
During the month of March, the Barcelona school, La Mar Bella, and La Escocesa Center for Creation made an agreement on a series of activities to encourage creativity for students at kindergarten.	Durante el mes de marzo, la escuela barcelonesa LaMar Bella y el centro de creación La Escocesa se han puesto de acuerdo en una serie de actividades para fomentar la creatividad en los alumnos de la escuela infantil.