la esclerosis lateral amiotrófica

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No se conoce una cura para la esclerosis lateral amiotrófica.	There is no known cure for ALS.
La esclerosis lateral amiotrófica no afecta los sentidos (vista, olfato, gusto, oído y tacto).	ALS does not affect the senses (sight, smell, taste, hearing, touch).
La esclerosis lateral amiotrófica afecta aproximadamente a 5 de cada 100,000 personas en todo el mundo.	ALS affects approximately 5 out of every 100,000 people worldwide.
No hay una cura para la esclerosis lateral amiotrófica.	There is no cure for amyotrophic lateral sclerosis.
Epidemiología de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)	Epidemiology of amyotrophic lateral sclerosis (ALS)
¿Cuáles son los síntomas de la ELA? (la esclerosis lateral amiotrófica)	What are the symptoms of ALS? (amyotrophic lateral sclerosis)
Stephen Hawking Como estudiante, Stephen comenzó a mostrar síntomas de la esclerosis lateral amiotrófica.	Stephen Hawking As a student, Stephen began to show symptoms of amyotrophic lateral sclerosis.
¿Qué es la esclerosis lateral amiotrófica?	What is amyotrophic lateral sclerosis?
¿Cómo se trata la ELA? (la esclerosis lateral amiotrófica)	How is ALS treated? (amyotrophic lateral sclerosis)
Cómo diagnosticar la esclerosis lateral amiotrófica (ELA)	How to Diagnose ALS (Amyotrophic Lateral Sclerosis)
En la esclerosis lateral amiotrófica, los depósitos de proteína son responsables de la muerte de las motoneuronas.	In amyotrophic lateral sclerosis, protein deposits lead to the demise of motor neurons.
La metilcobalamina se usa en el tratamiento de la neuropatía periférica, neuralgia, neuropatía diabética, la esclerosis lateral amiotrófica.	Methylcobalamin is in the treatment of peripheral neuropathy, neuralgia, diabetic neuropathy, amyotrophic lateral sclerosis.
Comprometidos con el progreso de la investigación de la esclerosis lateral amiotrófica (ELA): Obtenga más información sobre nuestras colaboraciones actuales y futuras.	Committed to advancing ALS research: Learn more about our ongoing collaborations and expanded focus.
ATLANTA (CNN) — Para crear conciencia sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA), Chris Kennedy se tiró una cubeta de agua helada sobre la cabeza.	Atlanta (CNN) To raise awareness for ALS, Chris Kennedy poured a bucket of ice water over his head.
Un ejemplo de esto es el desafío del cubo de hielo de la Asociación ALS, que aumentó la conciencia sobre la esclerosis lateral amiotrófica.	An example of this is the ALS Association's ice bucket challenge, which raised online awareness about amyotrophic lateral sclerosis.
Biogen Idec anuncia resultados desalentadores de fase III para dexpramipexol, el cual se investiga para el tratamiento de la esclerosis lateral amiotrófica (ALS).	Biogen Idec announces disappointing Phase III results for dexpramipexole, which is being investigated for treatment of amyotrophic lateral sclerosis (ALS).
Podría funcionar disminuyendo la rapidez con la que se daña el nervio asociada con el empeoramiento de los síntomas de la esclerosis lateral amiotrófica.	It may work to slow the nerve damage associated with the worsening of ALS symptoms.
Ventilación no invasiva en la esclerosis lateral amiotrófica en pacientes ambulatorios y hospitalizados, ¿una perspectiva similar o diferente?	Share Non-invasive Ventilation in Amyotrophic Lateral Sclerosis in Outpatients and Inpatients.
La metilcobalamina es una forma de vitamina B12 aplicado en el tratamiento de la neuropatía periférica, neuralgia, neuropatía diabética, la esclerosis lateral amiotrófica, la depresión y la psicosis senil.	Methylcobalamin is a form of Vitamin B12 applied in the treatment of peripheral neuropathy, neuralgia, diabetic neuropathy, amyotrophic lateral sclerosis, depression and senile psychosis.
El IDIBELL y la empresa Grupo Témporing, con sede central en Barcelona, han llegado a un acuerdo de mecenazgo para impulsar la financiación de la investigación sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).	IDIBELL and the Temporing Group Company, headquartered in Barcelona, have reached a sponsorship agreement to boost funding for research on amyotrophic lateral sclerosis (ALS).