escasez

Ello se debe a la escasez evidente de trabajadores sociales.	This is due to the obvious shortage in social workers.
Existen muchas opciones disponibles para enfrentar la escasez de agua.	There are many options available to address water scarcity.
Muchos convinieron en que la escasez de agua era un problema fundamental.	Many agreed that scarcity of water was a fundamental issue.
Nuestra cultura se instala con un mind-set de la escasez.	Our culture is set up with a scarcity mind-set.
Habrá escasez de lluvias y la escasez de granos alimenticios.	There will be scarcity of rain and scarcity of food grains.
Esa medida obedece a la escasez de agua que hubo en 2000.	This measure responds to water shortages that occurred in 2000.
Un reto igualmente grave es la escasez crónica de mano de obra.	An equally serious challenge is a chronic shortage of labour.
Mientras, el hambre de los venezolanos se anida en la escasez.	Meanwhile, the hunger of Venezuelans nestles in scarcity.
La economía de intercambio requiere de la escasez para funcionar apropiadamente.	The exchange economy requires scarcity in order to function appropriately.
La Sra. Gomez también intenta tratar la escasez de enfermeros en Texas.	Ms. Gomez also intends to address the nurse shortage in Texas.
La causa inmediata de la escasez de efectivo no está clara.	The immediate cause of the cash shortage is unclear.
La condición permanente de la humanidad es la escasez.	The permanent condition of humankind is scarcity.
No es la escasez o la falta de interés.	It's not scarcity or lack of interest.
Señor Comisario, usted ha aludido a la escasez de agua.	Commissioner, you referred to the water shortage.
Los precios se han elevado por la escasez y la especulación.	Prices have been jacked up by shortages and speculation.
Esto resulta en la escasez del mercado y aumentos de precio.	It results in the market's short supply and increases of price.
El único desafío para el mercado es la escasez severa de inventario.	The only challenge to the market is a severe lack of inventory.
¿Tenemos suficiente energía para eliminar la escasez?	Do we have enough energy to eliminate scarcity?
Nosotros, como economistas forestales, nos enfrentamos al problema de la escasez.	We, as forest economists, deal with problem of scarcity.
Dada la escasez de terrenos, debe fomentarse sobre todo el compostaje.	Due to scarcity of land, composting should be particularly encouraged.