la escala de Richter

Translator
Examples

Medía más de siete puntos en la escala de Richter.	Measuring more than seven on the Richter scale.
Terremotos seguidos, al parecer algunos haber registrado bastante alto en la escala de Richter.	Earthquakes followed, apparently some having registered quite high on the Richter scale.
En el epicentro del sismo se registró a 7.9 en la escala de Richter.	At the epicenter of the quake was recorded up to 7.9 on the Richter scale.
Este día, un terremoto de 7.5 grados en la escala de Richter sacudió a Guatemala.	An earthquake measuring 7.5 on the Richter scale strikes Guatemala.
El del 8 de abril alcanzó una intensidad de 7,2 en la escala de Richter.	The one on 8 April reached 7.2 on the Richter scale.
El almidón fue en los medios de comunicación 7,4 se indica en la escala de Richter.	The strength was in the media 7,4 indicated on the Richter scale.
En 1886, un fuerte terremoto de magnitud 7,5 en la escala de Richter sacudió Filiatraw1 (figura 2).	In 1886, a severe earthquake of magnitude 7.5 on the Richter scale struck Filiatraw1 (figure 2).
La basílica resistió la fuerte sacudida sísmica de alta intensidad (6,2 en la escala de Richter).	The basilica had withstood the high intensity tremor (6.2 on the Richter scale).
Simplemente, hay que recordar que el seísmo alcanzó 8.3 en la escala de Richter.	I just want to point out that the quake reached 8.3 on the Richter scale.
El temblor más grande tuvo una magnitud de 5,6 en la escala de Richter. y destruyó varias casas.	The largest tremor had a magnitude of 5.6 on the Richter scale and destroyed several homes.
La figura de la escala de Richter se correlaciona solamente imperfecto con el daño hecho por un terremoto.	The Richter scale figure is only imperfectly correlated with the damage done by an earthquake.
Quizas más como un nueve en la escala de Richter con consequencias después?	Perhaps more like a nine on the Richter scale with 'fallout' likely to follow?
Un terremoto de 6.5 grados en la escala de Richter azotó a Chile el 21 de septiembre.	An earthquake measuring 6.5 on the Richter scale slammed Chile on Sept. 21.
¿Cómo puede un terremoto de grado 6.0 en la escala de Richter ser confundido con alguna otra cosa?	How can an earthquake of 6.0 in the Richter scale can be confused with anything else?
El 12 de enero de 2010, un seísmo de magnitud 7 en la escala de Richter sacudió Haití.	On January 12, 2010 an earthquake measuring 7 on the Richter scale hit Haiti.
Un fuerte sismo de 6,2 en la escala de Richter sacudió la región Ica al sur de Perú.	A strong quake of 6,2 in the Richter scale shook the south region of Ica, Peru.
En los EE.UU., nosotros nunca hemos experimentado un terremoto más grande que un 9.2 en la escala de Richter.	In the U.S., we have never experienced an earthquake higher than a 9.2 on the Richter scale.
Un terremoto de gran magnitud, 9 en la escala de Richter, fue detectado en varios miles de kilómetros cuadrados.	An earthquake of great magnitude, 9 on the Richter scale, was detected on several thousands square kilometers.
Las réplicas han sido más de 200, algunas superaron los 6 grados en la escala de Richter.	There were more than 200 aftershocks, some of them measuring over 6.0 on the Richter scale.
La magnitud de un terremoto, medida con la escala de Richter, es expresada en números ordinarios y decimales.	The magnitude of an earthquake, as measured by the Richter scale, is expressed in whole numbers and decimals.