la envasadora

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fácil de usar, robusto y resistente al agua, la envasadora automática de mariscos Economy Bag es indestructible.	Easy to use, robust and resistant to water, this automatic packing machine is practically indestructible.
Reseñas ¡Conservar ingredientes y comidas durante más tiempo gracias a la envasadora al vacío y selladora Cecotec Sealvac 4049!	Conserve ingredients and foods for longer periods of time thanks to the Cecotec Sealvac 4049 vacuum packer and sealer!
El aplicador se monta a nivel del suelo, sin modificar la envasadora.	This Bag Placer is mounted floor level, without modify the bagging machine.
Todas las conducciones son de acero inoxidable y permiten el trasiego interior entre depósitos y su conducción a la envasadora.	All the piping is stainless steel and allows racking oil between tanks or sending it to the bottler.
Este modo garantiza que no se introduzca nada en la envasadora, un problema con algunos dispositivos de menor calidad producidos por otros fabricantes.	This mode ensures nothing gets pulled into the sealer, a problem with some lower quality devices produced by other manufacturers.
Con un ancho de lámina de hasta 830 milímetros pueden alimentarse porciones en hasta seis pistas de la envasadora.	With a film width of up to 830 mm, portions can be loaded onto up to six tracks on the packing machine.
CompactLoader es un cargador especialmente compacto que transporta las porciones cortadas de forma totalmente automática y las deposita en la envasadora, todo ello en espacio reducido.	The CompactLoader is an especially compact infeeder which transports sliced portions fully automatically and feeds them into a packaging machine–all at a very modest footprint.
Con un ancho de lámina de hasta 830 mm pueden alimentarse porciones en un máximo de seis pistas, de la envasadora y múltiples variantes de distribución.	With a foil width of up to 830 mm, portions can be fed to up to six tracks of the packing machine in a wide variety of distribution variants.
Además, se pueden entregar planos a la envasadora, y debido a esto y también al hecho de que es más ligero, se incrementa el ahorro en espacio y los costes de transporte.	In addition it can be delivered flat to the packer and because of this and also the fact that it is lighter, savings in space and delivery costs have been gained.
El cartón es el material principal que se usa en la envasadora.	Cardboard is the primary material used at the packer.
Prestigiosas empresas de la industria alimentaria utilizan las pesadoras multicabezal de MULTIPOND para realizar el pesaje de ingredientes para sus dulces, aperitivos, yogures, cereales, café, té, frutos secos o queso de forma completamente automática y enviarlos a continuación a la envasadora.	Well-known companies from the food industry use fully automatic MULTIPOND multihead weighing systems to weigh the ingredients for their sweets, snacks, yoghurt, cereals, coffee, tea, nuts or cheese, before transferring them to the packaging machine.
Produce agua de preesterilización y CIP para la Envasadora Aséptica Elecster en Bolsa conectada al esterilizador de otro fabricante.	Produces pre-sterilization water and CIP for Elecster Aseptic Pouch Machine connected to another manufacturer's sterilizer.
La Envasadora de línea múltiple A2 Tetra Pak® ofrece envoltura precisa y confiable con una amplia gama de materiales de envoltorio, incluidos materiales muy delgados.	Tetra Pak® Wrapper Tetra Pak® Multilane Wrapper A2 provides precise and reliable wrapping with a wide range of wrapping materials including very thin materials.
Puede ser sucesivamente siempre bolsas individuales, similares a la Envasadora para nuestros guantes desechables de látex, lo que también Tenemos preparado para usted en diferentes tamaños.	Can it be successively always individual bags, similar to the Packaging units for our LaTeX disposable gloves, the we also We have in store for you in different sizes.
La Envasadora de línea múltiple A2 Tetra Pak® ofrece envoltura precisa y confiable con una amplia gama de materiales de envoltorio, incluidos materiales muy delgados.	Equipment Tetra Pak® Wrapper Tetra Pak® Multilane Wrapper A2 provides precise and reliable wrapping with a wide range of wrapping materials including very thin materials.
La envasadora con que cuenta la Cooperativa, permite atender todas las necesidades actuales de nuestros clientes, adoptando los formatos de recipientes y pesos más solicitados en el mercado.	The packer whereupon counts the Cooperative, allows to take care of all the present necessities of our clients, adopting the asked for formats of containers and weights more in the market.