la entrega final

Translator
Examples

Además, se analizó el proceso completo desde la compra hasta la entrega final, con los distintos hitos de la cadena de Aprovisionamiento.	In addition, we reviewed and analyzed the complete supply process, from the purchasing to delivery including the different supply chain milestones.
Luego lo ponen en un tren para la entrega final.	He was then put on a train for the final delivery.
Estamos muy contentos de anunciar la entrega final de Ruby 2.2.0.	We are pleased to announce the release of Ruby 2.2.0.
Tenemos un problema con la entrega final.	We have a problem with the final delivery.
Desde el diseño inicial hasta la entrega final, los archivos están cambiando de manos.	From initial design to the final delivery, files are changing hands.
Tenemos un problema con la entrega final	We have a problem with the final delivery.
Antes de la entrega final, las plataformas suspendidas son rigurosamente controladas por nuestros expertos.	Before the final delivery, the suspended platforms are stringently checked by our experts.
Todos los trabajos son revisados por varios profesionales antes de la entrega final al cliente.	All works are revised by several professionals before the final delivery to the customer.
Le ayudamos desde la etapa de planificación hasta la entrega final.	We assist you from the planning stage all the way through to final delivery.
También nos encargaremos de todos los procedimientos aduaneros hasta el momento de la entrega final.	We'll also take care of all customs procedures up until final delivery.
Controlamos todo el proceso desde el desarrollo de la idea hasta la entrega final del producto.	Control the entire development process from idea to final delivery.
Una vez el último detalle está en su sitio, se lleva a cabo la entrega final.	Once the last detail is in place, the final handover takes place.
Antes, la entrega final de 2.000 metros cuadrados de oficinas nos habría llevado 8 días.	Before, the final handover of 22000 square feet offices would take us 8 days.
Nuestra calidad se basa en hacer lo correcto desde el primer contacto hasta la entrega final.	Our quality is based on doing the right thing from first contact until final delivery.
Nogueira Transports (Empresa de camiones que ofrece el transporte de la entrega final a Amorim).	Nogueira Transports (Truck Company that guarantees the final delivery of the corks to Amorim).
FedEx Administration le brinda total seguridad, visibilidad y tranquilidad desde la recogida hasta la entrega final.	FedEx Administration gives you complete security, visibility and peace of mind from pickup to final delivery.
Esto incluye consultas de Gestión y el orden entre los tiempos de pedido hasta la entrega final.	This includes managing queries and order between the times of ordering to the final delivery.
Haz la entrega final.	Do the final exchange.
El esquema del Informe de síntesis, la entrega final del IE6, se acordará en 2019.	The outline of the Synthesis Report, the final instalment of AR6, will be agreed in 2019.
Calcular el peso óptimo y los tiempos para la entrega final al cliente fue un ejercicio de matemáticas avanzadas.	Calculating the optimum weight and timing for final customer delivery was an exercise in advanced mathematics.