entrega a domicilio

home delivery

El enfoque en la entrega a domicilio es el siguiente gran paso.	The focus on delivery is its next big step.
En el mundo de pizzas, la entrega a domicilio es rey, pero no se fíen de mi.	In the world of pizza, delivery is king.
Starbucks Delivers comenzó con entregas en San Francisco y se expandirá a Los Ángeles, Boston, Chicago, Nueva York y Washington en las próximas semanas, haciendo que casi una cuarta parte de sus tiendas en Estados Unidos estén disponibles para la entrega a domicilio.	Starbucks Delivers started Tuesday in San Francisco and will expand to Los Angeles, Boston, Chicago, New York and Washington in the following weeks, making nearly a quarter of its U.S. stores open for delivery.
Naisz.com envia la entrega a domicilio de pedidos con PostNL.	Naisz.com spends the home delivery of orders to PostNL.
Puede ordenarlos en línea y obtener la entrega a domicilio.	You can order them online and get home delivery.
Usted puede obtener mucho más que la pizza en la entrega a domicilio.	You can get much more than pizza in home delivery.
Y eso era antes de intentar la entrega a domicilio.	And that's before we actually tried to deliver it to the home.
También puede solicitar un teléfono o teléfono inteligente directamente con la entrega a domicilio.	You can also order a phone or smartphone directly with home delivery.
He elegido la entrega a domicilio.	I choose the delivery at home.
Pedidos superiores a 300 pesos se pueden efectuar por correo electrónico para la entrega a domicilio.	Order by email for home delivery of orders over 300 pesos.
Si eligió la entrega a domicilio, deberá pagar el IVA y los gastos de envío.	If you choose home delivery, you will have to pay VAT and delivery charges.
AW LAB para la entrega a domicilio con empresa de mensajeríautiliza el servicio de entrega UPS.	For home delivery with courier AW LAB uses the service provided by UPS.
Al elegir la entrega a domicilio, los boletos serán enviados a la dirección indicada en su pedido.	When choosing home delivery the tickets will be shipped to the address as indicated in your order.
La expectativa de Ahold es que recoger en los puntos puede ser más rentable que la entrega a domicilio.	Ahold's expectation is that pick up points can be more profitable than home delivery.
Por su parte, la cadena minorista más grande del país, Walmart, está ensayando la entrega a domicilio en cinco mercados.	Meanwhile, the country's largest retailer, Walmart, is testing home delivery in five markets.
Hemos elegido uno de los transportistas más rápidos y fiables y con más experiencia en la entrega a domicilio: DHL.	We have chosen one of the fastest and most reliable couriers with the most experience in home delivery: DHL.
La empresa dijo que el costo de la entrega a domicilio comienza en 5 dólares y subirá dependiendo de la distancia.	The company said the cost of home delivery starts at $5 and goes up depending on the distance.
Tenemos manera especial que podría enviar 0,01 kilos a los productos de 50 kilos una época. Proporcione la entrega a domicilio.	We have special way which could ship 0.01 kilo to 50 kilo products a time.Provide door-to-door delivery.
Todas las tarifas incluyen un seguro y la entrega a domicilio de los embarques de hasta 100 libras a lugares en toda la isla.	All rates include insurance and home delivery for shipments up to 100 pounds to locations across the island.
Estas cajas de pizza para la entrega a domicilio se caracterizan por su simplicidad absoluta, lo que representa claramente la marca de la misma Domino.	These pizza boxes for home delivery are characterized by their absolute simplicity, distinctively representing the Domino's brand itself.