la encontré

I found her

Era mi hacha favorita y nunca la encontré.	It was my favorite hatchet, and I never found it.
Creo que la encontré, una cura para él.	I think I found it, a cure for him.
Un día, sin embargo, la encontré sola en mi despacho.	One day, though, I found her alone in my office.
Pero como a usted, la encontré en un orfanato.	But like you, I found her in an orphanage.
La última vez, la encontré en el baño leyéndolos.	Last time, I found her in the bathroom reading it.
Dos días después, la encontré en el sofá.	Two days later, I found her on the couch.
Dos horas más tarde me la encontré en la estación...	Two hours later, I met her in the station...
Hace unos veinte años, la encontré con su padre.	About 20 years ago, met her with your father.
Sí, la encontré debajo del asiento de su Mustang.	Yeah. I found it underneath the seat of his Mustang.
Seguro que la encontré en esos desayunos con él.	Sure I found it in these breakfast with him.
Después de media hora, la encontré mirando sus manos.	After half an hour, I found her looking at her hands.
Así la encontré, en uno de mis viajes.	So I found it, on one of my trips.
Después de media hora, la encontré buscando sus manos.	After half an hour, I found her looking at her hands.
Fui a su apartamento y la encontré así.	Went to her apartment and I found her like that.
Pero la marea era muy rápida y no la encontré.	But the tide was too fast and I couldn't find it.
El otro día la encontré esperándome en este lado.	The other day I found her waiting for me on this side.
De nuevo, la encontré atractiva, con una constitución muy agradable.	Again, I found her attractive with a very nice build.
Bueno, cuando la encontré, Lana, me dio esto.	Well, when I found her, Lana, she gave me this.
No, la encontré en la autopista esta mañana.	No, I found it on the highway this morning.
Un día, me la encontré en el tocador.	One day, I ran into her in the powder room.