empresario

Después de todo, la empresaria perfecta tiene un gusto impecable.	After all, perfect businesswoman has an impeccable taste.
Manos de la empresaria sosteniendo un tablet touch gadget ordenador aislado.	Businesswoman hands holding a tablet touch computer gadget isolated.
Porque eres la empresaria más inteligente que conozco.	Because you're the smartest businesswoman I know.
Dame Stephanie Shirley es la empresaria de tecnología más exitosa de la historia.	Dame Stephanie Shirley is the most successful tech entrepreneur you never heard of.
¡Ayuda a Amelie a conseguir reputación como la empresaria de más éxito del vecindario!	Help Amelie gain the reputation of the most successful entrepreneur in the neighborhood!
Con Villakuyaya, la empresaria latina crea sus barras de chocolate oscuro orgánico con mucho amor y conciencia.	With Villakuyaya, the Latina businesswoman creates her dark organic chocolate bars with lots of love and awareness.
Fue construido para albergar la colección particular de la empresaria Amalia Fortabat (hay un retrato suyo hecho por Andy Warhol).	It was built to house the private collection of businesswoman Amalia Fortabat (her portrait was painted by Andy Warhol).
Por su parte, Rivaage, fundada por la empresaria de Dubái Rohini Gehani, presenta un espacio amplio y luminoso con miles de looks fabulosos.	Meanwhile Rivaage, founded by Dubai businesswoman Rohini Gehani, offers a light, airy space filled with plenty of style hits.
Modelo Kim Kardashian/ Foto de Gage Skidmore Uno de los casos más polémicos fue el de la empresaria, modelo y actriz estadounidense Kim Kardashian.	Modelo Kim Kardashian One of the most controversial cases was that of businesswoman, model and actress Kim Kardashian.
Kabongo es fruto de la imaginación de Pierre Sauvalle, que creó Pictoon en 1998 junto con la actual codirectora del estudio, la empresaria senegalesa Aïda Ndiaye.	Kabongo was the brain child ofPierre Sauvalle, who set up Pictoon in 1998 together with his co-director, Senegalese businesswoman Aïda Ndiaye.
Por otro lado, la empresaria Carmen Godia ha confirmado la adquisición de tres hospitales del grupo Quirón que hasta ahora eran propiedad de Banc Sabadell, por cerca de 200 millones de euros.	Additionally, businesswoman Carmen Godia has confirmed the Quirón group has acquired three hospitals previously owned by Banco Sabadell for nearly €200 million.
El empresario o la empresaria individual, popularmente conocido como trabajador autónomo, es la persona física que realiza en nombre propio una actividad económica con finalidad de lucro y de forma habitual.	An individual businessperson or sole trader, popularly known as a self-employed worker, is a natural person who carries out an economic activity for profit in his or her own name on a regular basis.
Fundada por la empresaria marroquí Lamiaa Bounahmidi, leCupboard es la parte de su compañía Looly, una corporación en pro del beneficio público que cuenta con más de $2 millones de dólares en financiación según la plataforma de startups e inversores AngelList.	Founded by the Moroccan businesswoman Lamiaa Bounahmidi, leCupboard is the part of your company Looly, a corporation in the public benefit that has more of $2 million in funding depending on the platform of startups and investors AngelList.
En julio, unos periodistas aseguraron que los procesos por difamación entablados contra dos medios de comunicación por el juez del Tribunal Supremo Gjin Gjoni y su esposa, la empresaria Elona Caushi, tenían por objeto intimidar a los periodistas de investigación y alentar la autocensura.	In July, journalists claimed that defamation proceedings brought against two media outlets by High Court Judge Gjin Gjoni and his wife, businesswoman Elona Caushi, aimed to intimidate investigative journalists and encourage self-censorship.
La agencia Bru & Bru Travel Designer, dirigida por la empresaria catalana Ana Bru, es la encargada de vender los viajes suborbitales en España y Andorra, que incluyen además una estancia de lujo y entrenamiento en las instalaciones Spaceport America, en Nuevo México.	The agency Bru & Bru Travel Designer, run by the Catalan businesswoman Ana Bru, is responsible for selling sub-orbital trips in Spain and Andorra. They include a luxury stay and training at the Spaceport America facilities in New Mexico.
Hoy Britney Spears – la mujer feliz y la madre de dos los niños, la ejecutora conocida, y la empresaria muy exitosa.	Today Britney Spears–the happy wife and mother of two children, the famous performer, and very successful businesswoman.
La empresaria utiliza su teléfono móvil.	Businesswoman use her mobile phone.
La empresaria ruandesa Diane Shima Rwigara postuló como candidata independiente en las elecciones presidenciales de 2017.	Rwandan businesswoman Diane Shima Rwigara ran as an independent candidate in the 2017 Rwandan presidential elections.
La empresaria de 30 años también se rinde a otras experiencias gastronómicas en la ciudad, como el restaurante del hotel Manary, el más encantador de la ciudad.	The 30-year-old businesswoman also profits from other culinary experiments in the city, including the restaurant at Hotel Manary, the most charming in Natal.
La empresaria chilena fue seleccionada junto a otros 21 emprendedores para competir en HIT Barcelona, encuentro que reunirá a CEOs, presidentes, directores de innovación, empresarios, emprendedores, inversores y responsables de políticas de todo el mundo.	The Chilean entrepreneur was selected from among 21 leading entrepreneurs to compete at HIT Barcelona, a convention that will bring together CEOs, chairpersons, innovation directors, entrepreneurs, investors and policy makers from all around the world.