elección del momento

Popularity

500+ learners.

No importa cómo te lo montes, el placer de los juegos FPS está en la velocidad, la elección del momento, la determinación y la colaboración.	No matter how you slice it, the joy of FPS is about speed, timing, decisiveness and collaboration.
Lo último a tener en cuenta es la elección del momento.	The final thing to bear in mind is timing.
Creo que te has equivocado en la elección del momento.	Where I think you went wrong is in your timing.
Tienes que trabajar en la elección del momento.	Boo! You got to work on the timing.
Algunos sospechan por la elección del momento.	Some people are suspicious of the timing.
Por eso la elección del momento oportuno para comenzar nuestros preparativos constituye un problema importante.	Hence the choice of the right moment to begin our preparations is an important problem.
Una vez más, la elección del momento oportuno lo es todo.	Then again, timing is everything.
Esta discrecionalidad incluía también necesariamente la elección del momento apropiado para presentar la reclamación.	This discretion necessarily also included the choice of the appropriate timing of a complaint.
Primero, esta la elección del momento.	First, there is the timing.
La comorbilidad condiciona la selección de los candidatos y la elección del momento más adecuado para la intervención.	Comorbidities affect the selection of LT candidates and the choice of the most appropriate time for intervention.
Se está dirigiendo un estudio de viabilidad para determinar las posibilidades, la elección del momento oportuno y los gastos asociados a la idea.	A feasibility study is being conducted to determine the possibilities, timing, and expenses associated with the idea.
Entonces hablaron abiertamente sobre el uso de armas biológicas, dónde y cuándo se usarían, y la elección del momento.	So then there was open talk about the use of biological weapons, where and when they would be used, and the timing.
A medida que las Partes intenten corregir esta situación, la elección del momento oportuno y la ambición de sus metas serán elementos fundamentales.	As Parties aim to rectify this situation, timing and ambition are at the heart of the issue.
Son imágenes que demuestran paciencia en la elección del momento adecuado para realizar la fotografía y un gran conocimiento en la elección de los tiempos.	They are images that show patience in choosing the right moment to take the photograph and a great knowledge in the choice of times.
Pero cumplieron con su deber, pues comprendían la enorme importancia que tenía la elección del momento propicio para la insurrección.	But the Bolsheviks did their duty, painful though it was, for they appreciated the vital importance of choosing the right moment for the insurrection.
¿Por qué en la configuración del perfil de columna, en la elección del momento en que se dieron los derechos en 2013!	Why in the column profile settings, in the choice of when they were given no rights in 2013?!
Marco dijo que la elección del momento de la conferencia fue especialmente triste porque coincidía con la apertura de la temporada de caza en Italia.	Marco said that the timing of the festival was particularly sad in that it coincided with the start of the hunting season in Italy.
Nosotros no podemos decir la verdad ante los capitalistas, porque precisamente hemos decidido la huelga y hemos resuelto ocultar la elección del momento para ello.	We cannot tell the capitalists the truth, namely, that we have decided on a strike and have decided to conceal the moment chosen for it.
Yo planteé esta mañana la cuestión y dejo a la Presidencia la elección del momento en el que pueda plantear el fondo de la misma.	I raised the issue this morning and I leave it to the Presidency to choose when it can be dealt with in depth.
Parte de esa razón es la elección del momento para ayudar y parte de ello es que el planeta ha avanzado espiritualmente, por lo tanto un evento menos caótico.	Part of that reason is the choosing of timing to assist and part of it is that the planet has moved forward spiritually thus a less chaotic event.