la egoísta
See the entry for egoísta.

egoísta

¿Quieres hablar de quién es la egoísta aquí?
We want to talk about who's selfish?
No se llama la egoísta.
It's not called the Selfish.
Yo fui la egoísta.
I was the selfish one.
No se llama la egoísta. Es.
It's not called the Selfish.
Usted es la egoísta.
Oh, you're the selfish one.
Yo soy la egoísta, ¿Vale?
I'm selfish, OK? Not you.
Eres tú la egoísta.
You don't turn this around on me.
Hay dos clases de personas, fruto de nuestra manera de entender la vida: la egoísta y la generosa.
There are two classes of persons, according to our way of understanding life: the selfish person and the generous person.
Como siempre, los pobres de todas las razas son los que están pagando el precio de la egoísta indiferencia de la clase rica que es dueña de este país.
As always, it is the poor of all races who are paying the price for the greedy indifference of the wealthy class that owns this country.
Francis Charteris, en el libro de Craik, sufre consecuencias prácticas, no tanto por el acto en sí como por la egoísta debilidad de carácter que le llevó a ello.
Francis Charteris, in Craik's book, suffers practical consequences, not so much from the act itself as from the selfish weakness of character that led him into it.
La egoísta costumbre de Lockhart de vanagloriarse y exagerar sus propias acciones sería contraproducente cuando fue contratado como profesor de Defensa de las Artes Oscuras en la Escuela de Magia y Hechicería de Hogwarts.
The vain and self-aggrandizing Lockhart's habit of exaggerating his own deeds would backfire when he was hired as the Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Cuando ese instinto nos esta diciendo, no, eso no es bueno,?como sabemos si ese instinto esta correcto y que es del Senor o si solamente es la egoista naturaleza humana tratando de manejarnos alejandonos de lo que el Senor quiere para nosotros?
When that instinct is telling us, no this is not right, how do we know if that instinct is correct and from the Lord or if it's just selfish human nature trying to steer us away from what the Lord wants for us?
Word of the Day
bat