edad mental

Dictionary
Examples

Ella siempre tuvo la edad mental de una niña.	She has always had the mental age of a child.
Dice que la edad mental es más o menos la misma.	He says the mental age is about the same.
Tiene la edad mental de un niño.	He's got the mental age of an infant.
Tiene la edad mental de una banana.	Mental age of a banana.
El resultado será la comparación entre la edad mental y la edad real del estudiante.	The outcome will be based on the student's ratio of mental age to chronological age.
Edad de consentimiento En muchas jurisdicciones, la edad de consentimiento se interpreta como la edad mental o funcional.	Age of consent In many jurisdictions, the age of consent is interpreted to mean mental or functional age.
Dicen que la edad mental promedio de un adulto es de 15 años solo tres más que yo.	It's been said the average mental age for an adult is 15 just three years older than I am.
Dicen que la edad mental promedio de un adulto es de 15 años solo tres más que yo.	It's been said that the average mental age for an adult is 15, just three years older than I am.
Una ley por ejemplo, que no toma en cuenta factores como el arrepentimiento y la edad mental entre otros es injusta.	A law, for example, that takes no account of factors such as repentance, mental age and so on is unjust.
La definición original de CI cuando se mide la inteligencia de los niños es: CI es una relación de la edad mental a la edad física multiplicada por 100.	The original definition of IQ when measuring the intelligence of children was: IQ is a ratio of the mental age to the physical age multiplied by 100.
No es la edad orgánica ni la edad mental; ambas son edad en el sentido que acabo de decir: son refluencia de la altura procesual, según sus caracteres biológicos o mentales.	It is not organic age, and neither is it mental age; both are ages in the sense I have just elucidated: they are refluences of the procedural stature according to its biological or mental characteristics.
La edad mental se calculó sobre la base del promedio de resultados en la prueba en las respectivas categorías de edad.	The mental age was calculated on the basis of the average results in a test in the respective age category.