edad cronológica

Dictionary
Examples

Sin embargo, en comparación con otros estudios que enfocaron la temática, se constató que los cambios ocurridos en el desempeño físico, al avanzar la edad cronológica, ocurren de manera más lenta.	However, compared to other studies dealing with the subject, changes occurring in physical performance happened more gradually with advanced age.
El juez también puede considerar las preferencias del niño si él/ella es de una edad suficiente y la capacidad mental para dar razonablemente una preferencia, independientemente de la edad cronológica (verdadero) del niño.	The judge can also consider the preferences of the child if s/he is of a sufficient age and mental capacity to reasonably give a preference, regardless of child's chronological (actual) age.
Al final, la edad cronológica de la tierra no puede ser probada.	In the end, the chronological age of the earth cannot be proven.
En términos de la edad cronológica de los seres humanos, tienes veinte.	In terms of human being chronological age, you're in your 20s.
En términos de la edad cronológica de los seres humanos, tienes veinte.	In terms of human being chronological age, you're in your 20s.
Descubre las diferencias entre la edad biológica y la edad cronológica.	The second age is our biological age.
El criterio no es la edad cronológica exacta, pero si el grado de aprendizaje al que llegó.	The criteria is not the exact chronological age, but the degree of knowledge he has attained.
En primer lugar está la edad cronológica que es la edad en número de años desde que nació.	First there is the chronological age which is the age in number of years since being born.
La esperanza de vida restante estándar se basa simplemente en la edad cronológica real (y quizá en el género).	Standard remaining life expectancy is based on nothing more than current chronological age (and perhaps gender).
Independientemente de que la edad cronológica de dos jugadores sea la misma, la edad biológica puede ser diferente.	Although the chronological age of two players may be the same, the biological age may be different.
En uno de los ejes, se muestra la edad real de la persona la edad cronológica.	So, on the one axis you see the actual age a person lived, the chronological age.
El envejecimiento cutáneo es el reflejo de la edad biológica, que no siempre corresponde con la edad cronológica.	Signs of aging Skin aging is a reflection of biological age, that does not always correspond to chronological age.
El proceso del envejecimiento cutáneo es el reflejo de la edad biológica, que no siempre corresponde con la edad cronológica.	The skin aging process is the reflection of a biological age that does not always correspond to the chronological age.
El envejecimiento cutáneo es el reflejo de la edad biológica, que no siempre corresponde con la edad cronológica.	Manifestations of aging Skin aging is the reflection of biological age and does not always correspond to the chronological age.
Hoy podemos asegurar con orgullo, que con V-Humacell es posible parecer 10 o 20 años más joven de la edad cronológica real.	Today we can proudly assert that with V-Humacell it is possible to look 10 or 20 years younger than the actual chronological age.
Un padre de familia será la fuerza guiadora en la vida de sus hijos, no importando la edad cronológica sobre la tierra.	A parent shall be the leading force in the life of his children regardless of chronological age on earth.
El problema de la edad cronológica salió a la luz durante la realización de los primeros censos en el período de administración colonial.	Chronological age became an issue during the period of colonial administration, in the course of early census-taking.
Definición Español: Déficits de habilidades motoras que de manera significativa y persistente interfieren con las ACTIVIDADES DE LA VIDA DIARIA apropiadas para la edad cronológica.	Definición Inglés: Motor skills deficits that significantly and persistently interfere with ACTIVITIES OF DAILY LIVING appropriate to chronological age. (from DSM-V)
Definition Spanish: Déficits de habilidades motoras que de manera significativa y persistente interfieren con las ACTIVIDADES DE LA VIDA DIARIA apropiadas para la edad cronológica.	Definition English: Motor skills deficits that significantly and persistently interfere with ACTIVITIES OF DAILY LIVING appropriate to chronological age. (from DSM-V)
Hay que señalar que los cambios relacionados con el envejecimiento, son variables en los diferentes individuos y no van paralelos a la edad cronológica.	It has to be pointed out that the changes associated with aging are variable in different individuals, and may not be parallel with that of chronological age.